Jukebox the Ghost — Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl", wykonawca: Jukebox the Ghost.
Tekst piosenki
So you say you’ve never been in love?
That you don’t even know what that means.
You thought you did but now that it’s over you think,
can’t even be half of the real thing
And as time goes on and on I can feel my heart growing colder and colder
But then I see your face in the crowd, I think
how could I be starting over?
Cause when you meet someone new
It all just takes over you
and you think that you never really tried
Open your heart
open your mind.
Girl, you’re gunna take me back to a time when I loved and I meant it Girl, you’re gunna save me,
give me a chance, it’s worth taking
Girl, you’re gunna take me back to a time when I loved and I meant it Girl, you’re gunna save me,
gimme a chance, it’s worth taking, oh And we always say the same old things,
and we always use the same tired lines
Stayin up all night, talkin it out
endin up with noone on our side
And as time goes on and on, I can feel my heart growing colder and colder,
but then I see your face in the crowd, I think
how could I be starting over?
Cause when you meet someone new
it all just takes over you
and you think that you never really tried.
Open your heart,
open your mind.
Girl, you’re gunna take me back to a time when I loved and I meant it Girl, you’re gunna save me,
give me a chance, it’s worth taking
Girl, you’re gunna take me back to a time when I loved and I meant
Girl, you’re gunna save me,
gimme a chance, it’s worth taking, oh Cause when you meet someone new
it all just takes over you
and you think that you never really tried,
and you think that you never really tried,
and you think that you never really tried!
Open your heart,
open your mind.
Girl, you’re gunna take me back to a time when I loved and I meant it Girl, you’re gunna save me,
give me a chance, it’s worth taking
Girl, you’re gunna take me back to a time when I loved and I meant (when I loved and I)
Girl, you’re gunna save me,
gimme a chance, it’s worth taking, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc mówisz, że nigdy nie byłeś zakochany?
Że nawet nie wiesz, co to znaczy.
Myślałeś, że tak, ale teraz, kiedy to się skończyło, myślisz,,
nie może być nawet połową prawdziwej rzeczy.
And as time goes on and on I can feel my heart strowing colder and colder
Ale potem widzę twoją twarz w tłumie.
Jak mogę zacząć od nowa?
Bo kiedy poznajesz kogoś nowego
It all just takes over you
i myślisz, że nigdy nie próbowałeś
Open your heart
otwórz umysł.
Girl, you 're gunna take me back to a time when I loved and I mean it Girl, you' re gunna save me,
daj mi szansę, warto spróbować.
Girl, you 're gunna take me back to a time when I loved and I mean it Girl, you' re gunna save me,
daj mi szansę, warto wziąć, oh I zawsze mówimy te same stare rzeczy,
i zawsze używamy tych samych, zmęczonych linii
Stayin up all night, talking it out
"endin up with noone on our side"
And as time goes on and on, I can feel my heart strowing colder and colder,
ale potem widzę twoją twarz w tłumie.
Jak mogę zacząć od nowa?
Bo kiedy poznajesz kogoś nowego
it all just takes over you
i myślisz, że nigdy nie próbowałeś.
Open your heart,
otwórz umysł.
Girl, you 're gunna take me back to a time when I loved and I mean it Girl, you' re gunna save me,
daj mi szansę, warto spróbować.
Girl, you ' re gunna take me back to a time when I loved and I meaning
Girl, you ' re gunna save me,
daj mi szansę, warto ją wziąć, bo kiedy poznasz kogoś nowego
it all just takes over you
i myślisz, że nigdy nie próbowałeś,
i myślisz, że nigdy nie próbowałeś,
i myślisz, że nigdy nie próbowałeś!
Open your heart,
otwórz umysł.
Girl, you 're gunna take me back to a time when I loved and I mean it Girl, you' re gunna save me,
daj mi szansę, warto spróbować.
Girl, you ' re gunna take me back to a time when I loved and I meaning (when I loved and I)
Girl, you ' re gunna save me,
give a chance, it ' s worth take, oh