Jukebox the Ghost — Mistletoe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mistletoe", wykonawca: Jukebox the Ghost.
Tekst piosenki
Oh, my mistletoe called me up on the phone
Tried her best to explain to the hearts that she had known
That though they’d misbehaved, she’d known it all along
No need to feel ashamed, we didn’t do nothing wrong
And she said, «I wanted you to know
I believe in the end out of love truth grows
And if I’m to be alone, then I’ll be alone
But don’t look at me like another lost soul»
Covers her hands with rings, twenty little semi-precious things
Each one for a heart she’d stole from her years out on the road
She talks with the knowledge that she paved her own rocky path
And that the past is past, ain’t nothing you can do about that
And she said, «I wanted you to know
I believe in the end out of love truth grows
And if I’m to be alone, then I’ll be alone
But don’t look at me like another lost soul
You don’t look at me like another lost soul»
And if all our time, if it turns out to be lies
I’ll go back home to the people that knew me Before I was old and grown
Oh, my mistletoe called me up on the phone
Tried her best to explain to the hearts that she had known
That though they’d misbehaved, she’d known it all along
No need to feel ashamed, we didn’t do nothing wrong
And she said, «I wanted you to know
I believe in the end out of love truth grows
And if I’m to be alone, then I’ll be alone
But don’t look at me like another lost soul»
'Cause I believe in the end out of love truth grows
And if I’m to be alone, then I’ll be alone
But don’t look at me like another lost soul
And if I’m to be alone, then I’ll be alone
But don’t look at me like another lost soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja jemioła zadzwoniła do mnie.
Starała się wytłumaczyć sercom, które znała.
Że chociaż źle się zachowywali, ona wiedziała o tym Od początku.
Nie ma się czego wstydzić, nie zrobiliśmy nic złego
A ona na to:
I believe in the end from love truth grows
I jeśli mam być sam, to będę sam.
Ale nie patrz na mnie jak na kolejną zagubioną duszę.»
Zakrywa ręce pierścieniami, dwudziestoma małymi, półcennymi rzeczami.
Każda za serce, które ukradła ze swoich lat na drodze.
Mówi ze świadomością, że utorowała sobie drogę.
And that the past is past, ain ' t nothing you can do about that
A ona na to:
I believe in the end from love truth grows
I jeśli mam być sam, to będę sam.
Ale nie patrz na mnie jak na kolejną zagubioną duszę.
Nie patrzysz na mnie jak na kolejną zagubioną duszę.»
A jeśli cały nasz czas okaże się kłamstwem
Wrócę do domu, do ludzi, którzy znali mnie zanim byłem stary i dorosły.
Moja jemioła zadzwoniła do mnie.
Starała się wytłumaczyć sercom, które znała.
Że chociaż źle się zachowywali, ona wiedziała o tym Od początku.
Nie ma się czego wstydzić, nie zrobiliśmy nic złego
A ona na to:
I believe in the end from love truth grows
I jeśli mam być sam, to będę sam.
Ale nie patrz na mnie jak na kolejną zagubioną duszę.»
'Cause I believe in the end out of love truth grows
I jeśli mam być sam, to będę sam.
Ale nie patrz na mnie jak na kolejną zagubioną duszę.
I jeśli mam być sam, to będę sam.
Ale nie patrz na mnie jak na kolejną zagubioną duszę.