Jules De Corte — Ik zou weleens willen weten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ik zou weleens willen weten", wykonawca: Jules De Corte.
Tekst piosenki
Ik zou wel eens willen weten, waarom zijn de bergen zo
Hoog
Misschien om de sneeuw te vergaren
Of het dal voor de kou bewaren
Of misschien als een veilige stut voor de hemelboog
Daarom zijn de bergen zo hoog
Ik zou wel eens willen weten, waarom zijn de zeeen zo
Diep
Misschien tot geluk van de vissen
Die het water zo slecht kunnen missen
Of tot meerdere glorie van God die de wereld schiep
Daarom zijn de zeeen zo diep
Ik zou wel eens willen weten, waarom zijn de wolken zo
Snel
Misschien dat 't een les aan de mens is
Die hem leert hoe fictief een grens is
Of misschien is het ook maar eenvoudig een engelenspel
Daarom zijn de wolken zo snel
Ik zou wel eens willen weten, waarom zijn de mensen zo
Moe
Misschien door hun jachten en jagen
Of misschien door hun tienduizend vragen
En ze zijn al zo lang onderweg naar de vrede toe
Daarom zijn de mensen zo moe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym wiedzieć, dlaczego góry są takie.
Wysoki,
Może zbierać śnieg
Lub uratować dolinę przed zimnem,
A może jako bezpieczny otwór na niebiański łuk.
Dlatego góry są tak wysokie,
Chciałbym wiedzieć, dlaczego morza są takie.
Głęboki,
Może do szczęścia ryb.
Kto może tak bardzo tęsknić za wodą
Lub przez wielką chwałę Boga, który stworzył świat,
Dlatego morza są tak głębokie,
Chciałbym wiedzieć, dlaczego chmury są takie.
Szybko,
Może to lekcja dla człowieka.
Kto uczy go, jak fikcyjna jest granica,
A może to tylko gra Anioła.
Dlatego chmury są tak szybkie,
Chciałbym wiedzieć, dlaczego ludzie są tacy.
Zmęczony,
Może poprzez swoje Jachty i polowanie
A może przez 10 000 pytań.
I tak długo szli ku światu.
Dlatego ludzie są tak zmęczeni.