Jules Shear — Dreams Don't Count tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreams Don't Count", wykonawca: Jules Shear.
Tekst piosenki
You think it’s so complicated
What’s tearing you apart
But disguised in your confusion
There’s nothing simpler than a beating heart
Someone to make sure that winter
Doesn’t get too cold
Someone to make sure that your longing
Doesn’t get too old
I’m afraid dreams don’t count
You can go dreaming on a star
I’m afraid dreams don’t count
It only matters where you really are
It only matters where you really are
I know just how you feel right now
Nothing’s ever going to make you laugh
And somewhere just past the place you’d imagine
Someone’s waiting on an empty path
And you may not ever get that far
You may never dare to go
And it won’t do no good me telling you
Why he left as if I know
I’m afraid dreams don’t count
You can go dreaming on a star
I’m afraid dreams don’t count
It only matters where you really are
It only matters where you really are
I’m afraid dreams don’t count
You can go dreaming on a star
I’m afraid dreams don’t count
It only matters where you really are
It only matters where you really are
It only matters where you really are
It only matters where you really are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że to takie skomplikowane
What ' s tearing you apart
Ale zakamuflowany w Twoim zamieszaniu
Nie ma nic prostszego niż bijące serce
Someone to make sure that winter
Nie robi się zbyt zimno.
Kogoś, kto upewni się, że Twoja tęsknota
Doesn ' t get too old
Obawiam się, że sny się nie liczą.
You can go dreaming on a star
Obawiam się, że sny się nie liczą.
Liczy się tylko to, gdzie naprawdę jesteś.
Liczy się tylko to, gdzie naprawdę jesteś.
Wiem, jak się teraz czujesz.
Nothing ' s ever going to make you laugh
I gdzieś za miejscem, które sobie wyobrażasz
Ktoś czeka na pustej ścieżce
And you may not ever get that far
Możesz nigdy nie odważyć się odejść.
I nie zrobi to nic dobrego, jeśli powiem ci
Dlaczego odszedł, jakbym wiedział.
Obawiam się, że sny się nie liczą.
You can go dreaming on a star
Obawiam się, że sny się nie liczą.
Liczy się tylko to, gdzie naprawdę jesteś.
Liczy się tylko to, gdzie naprawdę jesteś.
Obawiam się, że sny się nie liczą.
You can go dreaming on a star
Obawiam się, że sny się nie liczą.
Liczy się tylko to, gdzie naprawdę jesteś.
Liczy się tylko to, gdzie naprawdę jesteś.
Liczy się tylko to, gdzie naprawdę jesteś.
Liczy się tylko to, gdzie naprawdę jesteś.