Juli — Warum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Warum", wykonawca: Juli.
Tekst piosenki
Du stellst mir tausend fragen
Stellst dich mitten in den wind
Und ich hoff du checkst
Dass sie nich wichtig sind
Komm’wir setzen jetzt die segel
Nehmen alles mit was geht
Nich mehr umzudrehen
Auch wenn der wind sich dreht
Hey, ich hor dich leise lachen
Und dann merk ich wie’s mich trifft
Ja ich liebe diese tage
Die man morgens schon vergisst
Und ich schau dir in die augen
Bin geblendet von dem licht
Was selbst um sich greift
Auch wenn du nich sprichst
Alles an dir bleibt stumm:
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
Denn heute nacht sind nur wir zwei wichtig!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
«warum?"ist jetzt egal!
Wir schaun uber die dächer
Ich schreib dein’namen in die nacht
Hey, wir brauchen nicht mal worte
Denn es reicht schon wenn du lachst
Aus sekunden werden stunden
Und ich weiss es klingt verruckt
Doch wenns ganz hart kommt
Drehen wir die zeit zuruck
Und alles an dir bleibt stumm
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
Denn heute nacht sind nur wir zwei wichtig!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
«warum?"ist jetzt egal
«warum?"ist doch egal!
Bleib bei mir!
Du siehst zu mir!
Bleib noch hier!
Bleib bei mir!
Du siehst zu mir!
Bleib bei mir!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
Denn heute nacht sind nur wir zwei wichtig!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
«warum?"ist jetzt egal!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
Denn heute nacht sind nur wir zwei wichtig!
Warum? warum? warum?
«warum?"ist doch egal!
«warum?"ist jetzt egal!
«warum?"ist doch egal!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadajesz mi tysiąc pytań.
Stań w środku wiatru
I mam nadzieję, że sprawdzisz
Że nie są ważne
Postawmy żagle.
Weź wszystko, co idzie
Nie odwracaj się.
Nawet jeśli wiatr się obraca
Hej, słyszę, jak śmiejesz się cicho
A potem rozumiem, jak to się ze mną dzieje
Tak, kocham te dni
Które już zapominasz rano
I patrzę Ci w oczy.
Jestem zaślepiony światłem
Co się wokół siebie
Nawet jeśli nie mówisz.
Wszystko w tobie pozostaje głupie:
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
"dlaczego?"nieważne!
Bo dzisiaj liczy się tylko nasza dwójka!
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
"dlaczego?"nieważne!
"dlaczego?"teraz nie obchodzi mnie to!
Patrzymy na dachy
Napiszę Twoje imię w nocy.
Nawet nie potrzebujemy słów.
Bo to wystarczy, kiedy się śmiejesz
Z sekund stają się godzinami
I Wiem, że to brzmi szalenie
Ale kiedy przychodzi bardzo trudne
Cofnijmy czas.
I wszystko w tobie pozostaje głupie
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
"dlaczego?"nieważne!
Bo dzisiaj liczy się tylko nasza dwójka!
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
"dlaczego?"nieważne!
"dlaczego?"teraz nie ma znaczenia
"dlaczego?"nieważne!
Zostań ze mną!
Patrzysz na mnie!
Zostań tu!
Zostań ze mną!
Patrzysz na mnie!
Zostań ze mną!
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
"dlaczego?"nieważne!
Bo dzisiaj liczy się tylko nasza dwójka!
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
"dlaczego?"nieważne!
"dlaczego?"teraz nie obchodzi mnie to!
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
"dlaczego?"nieważne!
Bo dzisiaj liczy się tylko nasza dwójka!
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
"dlaczego?"nieważne!
"dlaczego?"teraz nie obchodzi mnie to!
"dlaczego?"nieważne!