Julia Fordham — Happy Ever After tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Ever After", wykonawca: Julia Fordham.
Tekst piosenki
Don’t ask me why I’m running out of laughter
There’s tears in these eyes, not happy ever after
And I thought it was plain to see
And I thought the whole world could be And I thought we’d be happy ever after.
You could say that I’m living in a pipe dream
It’s just looking back, things are never what they seem
And I hope I can safely say
And I hope most things go my way
And I hope they’ll be happy ever after.
Down in Southern Africa no happy ever after
Not now, but soon forever
While they’re sitting comfortably
In that white winter city
How can we be happy ever after?
Um by yay
Est ce le South Africa
So don’t ask me why I’m running out of laughter
There’s tears in these eyes, not happy ever after.
And I thought it was plain to see
And I thought that maybe you and me And I thought we’d be happy ever after.
Um by yay
Um by yay
Um by yay
Est ce le South Africa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pytaj mnie, dlaczego kończy mi się śmiech.
W tych oczach są łzy, nie są szczęśliwe.
A ja myślałem, że to oczywiste,
I myślałam, że cały świat może być i że będziemy szczęśliwi na zawsze.
Można powiedzieć, że żyję w mrzonkach.
Po prostu patrząc wstecz, rzeczy nigdy nie są tym, czym się wydają.
I mam nadzieję, że mogę bezpiecznie powiedzieć
I mam nadzieję, że większość rzeczy pójdzie po mojej myśli.
I mam nadzieję, że będą szczęśliwi na zawsze.
W południowej Afryce nie ma szczęśliwego życia
Nie teraz, ale wkrótce na zawsze.
Podczas gdy oni siedzą wygodnie
In that white winter city
Jak możemy być szczęśliwi?
Um by yay
Est ce le South Africa
Więc nie pytaj mnie, dlaczego kończy mi się śmiech.
W tych oczach są łzy, nigdy nie szczęśliwe.
A ja myślałem, że to oczywiste,
I pomyślałam, że może ty i ja i ja, że będziemy szczęśliwi do końca życia.
Um by yay
Um by yay
Um by yay
Est ce le South Africa