Julia Fordham — I Can't Help Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Help Myself", wykonawca: Julia Fordham.
Tekst piosenki
I steal a glance at you, and save it up for later
You see what I’ve come to? I really should know better
But I can’t help myself, help myself (can't help it)
I’m lost in you
I can’t help myself, help myself (can't help it)
I’m lost in you
I lie awake at night to savour every moment I’ve stolen
I’m hoping that you might know where this is going
But I can’t help myself, help myself (can't help it)
I’m lost in you
I can’t help myself, help myself (can't help it)
I’m lost in you
And the funny part is I feel no guilt and no shame
And I guess where there’s no action there’s no blame
And if I had an ounce of sense left I’d keep it that way too
And I think of you, I think of me And remember what will be will be And I’m looking forward to the day
Where I don’t have to feel this way
I can’t help myself, help myself (can't help it)
I’m lost in you
I can’t help myself, help myself (can't help it)
I’m lost in you
I can’t help myself, I’m lost in you darling, I am lost
I’m so lost, I can’t help myself
I can’t help it I can’t help it I can’t help it I can’t, I can’t, I can’t, I can’t…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukradnę na Ciebie spojrzenie i zachowam to na później.
Widzisz do czego doszedłem? Naprawdę powinienem wiedzieć lepiej.
But I can 't help myself, help myself (can' t help it)
"I' m lost in you"
I can 't help myself, help myself (can' t help it)
"I' m lost in you"
I lie awake at night to delekte every moment I ' ve stead
Mam nadzieję, że wiesz, do czego to zmierza.
But I can 't help myself, help myself (can' t help it)
"I' m lost in you"
I can 't help myself, help myself (can' t help it)
"I' m lost in you"
A najśmieszniejsze jest to, że nie czuję winy ani wstydu.
I myślę, że tam, gdzie nie ma akcji, nie ma winy.
I gdybym miał choć odrobinę rozsądku, też bym tak zachował.
I myślę o tobie, myślę o sobie i pamiętam, co będzie, będzie i czekam na ten dzień.
Where I don ' t have to feel this way
I can 't help myself, help myself (can' t help it)
"I' m lost in you"
I can 't help myself, help myself (can' t help it)
"I' m lost in you"
Nie mogę się powstrzymać, jestem zagubiony w tobie Kochanie, jestem zagubiony
Jestem tak zagubiona, że nie mogę się powstrzymać.
Nic na to nie poradzę, nic na to nie poradzę, nic na to nie poradzę, nic na to nie poradzę, nic na to nie poradzę, nic na to nie poradzę, nic na to nie poradzę…