Julia Fordham — Where Does the Time Go? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Does the Time Go?", wykonawca: Julia Fordham.

Tekst piosenki

If I could have a pound for every moment
I spent worrying
On all the little things in life that
Frankly there’s no hurrying
Then I would be a rich girl
I wanna be a rich girl soon
But going at this rate
I think it might well take
Till there’s life on the moon
Oh, where does the time go?
Does anyone know?
Where does the time go?
Does anyone know?
Where does the time go?
Does anyone know?
If I could have a sneak preview
To all the earthly reasons
It takes to make the theme of time
I’d be a man for all seasons
And I wouldn’t have to worry
Wouldn’t have to worry
oh no no no It seems kind of funny
there’s some things I’ll just never know
We were saying
The other day
How it’s really amazing
The days just seem to slip away
And it is right before
Our very eyes
There’s some things that
We’ll never, never know
If I could have a pound for every moment
I spent worrying
On all the little things in life that
Frankly there’s no hurrying
Then I would be a rich girl
I wanna be a rich girl soon
But going at this rate
I think that it might well take
Till there’s life on the moon

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybym mógł dostać funta za każdą chwilę
Martwiłem się.
Na wszystkie małe rzeczy w życiu, które
Szczerze mówiąc, nie ma pośpiechu.
Wtedy byłabym bogatą dziewczyną.
I wanna be a rich girl soon
/ Align = "left" /
Myślę, że to może zająć
Dopóki nie będzie życia na Księżycu
Gdzie ten czas leci?
Czy ktoś wie?
Gdzie jest ten czas?
Czy ktoś wie?
Gdzie jest ten czas?
Czy ktoś wie?
/ Align = "left" /
Do wszystkich ziemskich powodów
It takes to make the theme of time
I ' d be a man for all seasons
I nie musiałbym się martwić
Nie musiałbym się martwić.
oh Nie Nie Nie wydaje się to trochę zabawne
są pewne rzeczy, których nigdy się nie dowiem.
Mówiliśmy:
Tamtego dnia
Jak to jest naprawdę niesamowite
Dni po prostu zdają się wymykać
I jest tuż przed
Nasze oczy
Są pewne rzeczy, które
We ' ll never, never know
Gdybym mógł dostać funta za każdą chwilę
Martwiłem się.
Na wszystkie małe rzeczy w życiu, które
Szczerze mówiąc, nie ma pośpiechu.
Wtedy byłabym bogatą dziewczyną.
I wanna be a rich girl soon
/ Align = "left" /
Myślę, że to może zająć
Dopóki nie będzie życia na Księżycu