Julia Lenti — Illogico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Illogico", wykonawca: Julia Lenti.
Tekst piosenki
Lasciami!
Che cosa vuoi ancora da me?
Scordati chi eravamo prima ed ora,
Che stavo bene sola
Il mio equilibrio crolla per te,
Non chiamarmi, non cercarmi, non amarmi,
Non puoi mentirmi più.
Prendimi e dimmi che non è la realtà.
Lasciami se cado mi rialzo da sola,
Mi sento così inutile se sono vicina a te,
Non sforzarti a riprovarci,
Non ferirmi e non tormentarmi più.
Illogico,
Ed insolito,
Provo a resistere senza combattere,
Illogico,
Ed insolito,
Naturalmente ormai indispensabile.
Sentimi e dimmi che il passato non conta,
Amami come se fosse la prima volta,
E che non passi in fretta una stagione ancora per noi.
Non odiarmi non cercare di capirmi
Non riusciresti mai.
Illogico,
Ed insolito,
Provo a resistere senza combattere.
Illogico,
Ed insolito,
Naturalmente ormai indispensabile.
Oh! Non esistere…
Illogico, illogico,
Ed insolito,
Provo a resistere senza combattere,
Illogico,
Ed insolito,
Naturalmente ormai indispensabile.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Puść mnie!
Czego jeszcze ode mnie chcesz?
Zapomnij, kim byliśmy wcześniej i teraz, że wszystko było w porządku, moja równowaga upadła dla Ciebie, nie dzwoń do mnie, nie szukaj mnie, nie kochaj mnie, nie możesz mnie już okłamywać.
Weź mnie i powiedz, że to nie jest rzeczywistość.
Zostaw mnie, jeśli upadnę, wstanę sama, czuję się tak bezużyteczna, jeśli jestem obok ciebie, nie próbuj ponownie, nie krzywdź mnie i nie torturuj mnie więcej.
Nielogiczne i niezwykłe, staram się walczyć bez walki, nielogiczne i niezwykłe, oczywiście, teraz konieczne.
Poczuj mnie i powiedz, że przeszłość nie ma znaczenia, Kochaj mnie tak, jakby to był pierwszy raz, i że nie spędzasz szybko sezonu ponownie dla nas.
Nie nienawidź mnie, nie próbuj mnie zrozumieć.
Nielogiczne i niezwykłe, staram się walczyć bez walki.
Nielogiczne i niezwykłe, oczywiście, teraz niezbędne.
Oh! Nie istnieje ... nielogiczne, nielogiczne i niezwykłe, staram się walczyć bez walki, nielogiczne i niezwykłe, oczywiście, teraz konieczne.