Julia Murney — Perfect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect", wykonawca: Julia Murney.
Tekst piosenki
We have to say good bye
All things have to end
But I keep insisting
I go on resisting
Why should I pretend?
We paid for some mistakes
We never should have made
So it seems we were living in dreams
But now those dreams fade
In a perfect world
You’d hold me forever
In a perfect world, our love would stand tall
But I’m not perfect
And you’re not perfect
Cause is you were
I wouldn’t have loved you
At all
It took a little time
For me to come so far
But finally I see
That our impurity
Makes us who we are
There’s no going back
We can’t undo the past
We’ve mastered the art
Of breaking apart
And falling so fast
In a perfect world
You wouldn’t have left me
Feeling left out, abandoned, and small
But I’m not perfect
And you’re not perfect
Cause if you were
I wouldn’t have loved you
So I’m sorry for the million awful things I did and said
And the million other things I should have
Said and done instead
And I’m sorry you won’t spend each minute
Growing old with me
I’m sorry that our life will never be
The two of us on Sunday morning
Waking as the light shines through
Knowing at that very moment
That I love you
And you love me, too
In a perfect world, we’d get to raise a family
In a perfect house with pictures on the wall
But I’m not perfect, and you’re not perfect
And nothing’s perfect
If we were perfect
We’d wake up one day
Unable to recall
If we had ever truly loved
At all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musimy się pożegnać.
All things have to end
Ale nalegam.
I go on resisting
Po co mam udawać?
Zapłaciliśmy za kilka błędów.
We never should have made
Wygląda na to, że żyliśmy w snach.
Ale teraz te sny zanikają
In a perfect world
You ' d hold me forever
W idealnym świecie, nasza miłość byłaby wysoka
Ale nie jestem doskonały.
A ty nie jesteś doskonały.
Bo byłeś
I wouldn ' t have loved you
W ogóle.
Trochę to trwało.
For me to come so far
Ale w końcu widzę
Że nasze nieczystości
Czyni nas tym, kim jesteśmy.
Nie ma odwrotu.
Nie możemy cofnąć przeszłości.
Opanowaliśmy sztukę.
Of breaking apart
And falling so fast
In a perfect world
Nie zostawiłbyś mnie.
Poczucie bycia opuszczonym, opuszczonym i małym
Ale nie jestem doskonały.
A ty nie jesteś doskonały.
Bo gdybyś był
I wouldn ' t have loved you
Więc przepraszam za milion okropnych rzeczy, które zrobiłem i powiedziałem.
I milion innych rzeczy, które powinienem mieć
Said and done instead
I przykro mi, że nie spędzisz każdej minuty
Growing old with me
I ' m sorry that our life will never be
We dwoje w niedzielę rano
Waking as the light shines through
Knowing at that very moment
That I love you
And you love me, too
W idealnym świecie moglibyśmy założyć rodzinę.
W idealnym domu ze zdjęciami na ścianie
Ale ja nie jestem idealna, I ty też nie jesteś idealna.
And nothing ' s perfect
If we were perfect
Obudzilibyśmy się pewnego dnia.
Nie można odwołać
If we had ever truly loved
W ogóle.