Julian Casablancas — Christmas Treat tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas Treat", wykonawca: Julian Casablancas.

Tekst piosenki

I don’t care what the neighbors say
Christmas time is near
I don’t care what anyone says
Christmas is full of cheer
All I know is that Santa’s sleigh
Is makin its way to the U.S.A.
I wish it was Christmas today
I wish it was Christmas today
I wish it was Christmas today, oh, oh I wish it was Christmas today
I wish it was Christmas today, oh, oh All I know is that Santa Claus
Don’t care about breaking or applying laws
I wish it was, wish it was,
Wish it was, wish it was, oh I don’t care about anything else
Christmas is almost here
And I don’t care what the news man said
Christmas is full of cheer
I don’t care about anything
Except hearing those sleigh bells a’ring-a-ding, ding
I wish it was Christmas today
In the good old U.S. of A.
I wish it was Christmas today
I wish it was Christmas today, oh, oh I wish it was Christmas today
I wish it was Christmas today, oh, oh
I’m telling … to the boys and girls
In every nook and cranny of this crazy ass world
I want it, I want it,
I want it, I want it End

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie obchodzi mnie, co mówią sąsiedzi.
Zbliża się czas Bożego Narodzenia.
Nie obchodzi mnie, co mówią inni.
Święta są pełne radości.
Wiem tylko, że sanie Świętego Mikołaja
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Chciałbym, żeby dziś były święta.
Chciałbym, żeby dziś były święta.
Chciałbym, żeby dziś były święta, oh, oh chciałbym, żeby dziś były święta
Chciałbym, żeby dziś były święta, Oh, Oh wszystko co wiem to Święty Mikołaj
Nie obchodzi mnie łamanie i stosowanie prawa.
I wish it was, wish it was,
Szkoda, że nie, nie obchodzi mnie nic innego.
Święta już prawie są.
I nie obchodzi mnie, co powiedział dziennikarz.
Święta są pełne radości.
Nic mnie nie obchodzi.
Poza słyszeniem dzwonków sań a ' ring-a-ding, ding
Chciałbym, żeby dziś były święta.
W starych, dobrych Stanach Zjednoczonych.
Chciałbym, żeby dziś były święta.
Chciałbym, żeby dziś były święta, oh, oh chciałbym, żeby dziś były święta
Chciałbym, żeby dziś były święta, oh, oh
Mówię ... chłopcom i dziewczętom
W każdym zakamarku tego szalonego świata
I want it, I want it,
I want it, I want it End