Julian Lennon — Get A Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get A Life", wykonawca: Julian Lennon.
Tekst piosenki
No money no pride
Stick your finger in your eye
It’s all a joke, it’s just a ride
Save it for another guy
Kick yourself in the head
Pretty soon you will be dead
Get yourself another job
Don’t become another slob
Oh, oh, oh, oh, oh Why don’t you get a life
Nothing is a guarantee
Don’t hide your face, don’t beg and plead
Being sorry for yourself
Put another record on You’re the answer, you’re the cause
You’re just another perfect flaw
I’m just as scared as you, you know
But trying all the same
Oh, oh, oh, oh, oh Why don’t you get a life
Oh, oh, oh, oh, oh Cheap talk won’t get you far
Slandering in whiskey bars
Face the facts, the truth’s inside
If you want peace, don’t try and hide
You don’t have to worry
'Cause everything’s alright
You don’t have to worry
We’ve made it through the fight
You don’t have to hurry
'Cause harmony’s in sight
You don’t have to worry
Just trying to feel alright
Hey
In the end we’re all afflicted
In the end we’re all addicted
In the end we’re junkies too
Unless you have a point of view
Swallow pride, it swallows you
Take that stride, I’ll guide you through
Who’s gonna help us in the end
Not your brother, not your friend
Oh, oh, oh, oh, oh Why don’t you get a life
Oh, oh, oh, oh, oh Fear is just a crying shame
Work it out or go insane
Think about the world instead
'Cause if you don’t
We’ll all be dead
You don’t have to worry
'Cause everything’s alright
You don’t have to worry
We’ve made it through the fight
You don’t have to worry
'Cause harmony’s in sight
You don’t have to worry
I’m trying to shake the plight
Well I’ve been dreaming of a change that would take place
Where all of God’s creatures would love the human race
Hey, oh, oh, oh, why don’t you get a life
Oh, oh, oh Being wealthy isn’t bad
Despising it is what’s so sad
Make a move
You’ve got a choice
Do something useful
With your voice
You don’t have to worry
Cause everything’s alright
You don’t have to worry
We’ve made it through the fight
You don’t have to hurry
Cause harmony’s in sight
You don’t have to worry
Just trying to feel alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
No money no pride
Wsadź palec do oka
To tylko żart, to tylko przejażdżka.
Zachowaj to dla innego faceta.
Kopnij się w głowę.
Wkrótce będziesz martwy.
Znajdź sobie inną pracę.
Nie stawaj się kolejnym niechlujem.
Oh, oh, oh, oh, oh Why don ' t you get a life
Nic nie jest gwarancją
Nie chowaj twarzy, nie błagaj i nie błagaj
Użalanie się nad sobą
Put another record on You 're the answer, you' re the cause
Jesteś kolejną idealną wadą.
Boję się tak samo jak ty.
/ Align = "left" /
Oh, oh, oh, oh, oh Why don ' t you get a life
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Tanie gadanie nie zaprowadzi cię daleko
Oszczerstwa w barach whiskey
Spójrz prawdzie w oczy.
Jeśli chcesz pokoju, nie ukrywaj się.
Nie musisz się martwić.
'Cause everything' s alright
Nie musisz się martwić.
Przetrwaliśmy walkę.
Nie musisz się spieszyć.
'Cause harmony' s in sight
Nie musisz się martwić.
Staram się czuć dobrze.
Hej.
/ Align = "left" /
W końcu wszyscy jesteśmy uzależnieni.
W końcu jesteśmy ćpunami.
Chyba, że masz jakiś punkt widzenia.
Połknij dumę, połyka Cię
Take that stride, I ' ll guide you through
Kto nam w końcu pomoże?
Ani twój brat, ani przyjaciel.
Oh, oh, oh, oh, oh Why don ' t you get a life
Oh, oh, oh, oh, oh strach jest tylko płaczącym wstydem
Work it out or go insane
Zamiast tego pomyśl o świecie.
'Cause if you don' t
Wszyscy zginiemy.
Nie musisz się martwić.
'Cause everything' s alright
Nie musisz się martwić.
Przetrwaliśmy walkę.
Nie musisz się martwić.
'Cause harmony' s in sight
Nie musisz się martwić.
Próbuję wstrząsnąć sytuacją.
Marzyłem o zmianie, która nastąpi.
Gdzie wszystkie boskie stworzenia kochałyby rodzaj ludzki
Hey, oh, oh, oh, why don ' t you get a life
Oh, oh, oh bycie bogatym nie jest złe
/ Align = "left" /
Wykonaj ruch
Masz wybór.
Zrób coś pożytecznego.
With your voice
Nie musisz się martwić.
Bo wszystko jest w porządku.
Nie musisz się martwić.
Przetrwaliśmy walkę.
Nie musisz się spieszyć.
# Cause harmony ' s in sight #
Nie musisz się martwić.
Staram się czuć dobrze.