Julian Lennon — Mother Mary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mother Mary", wykonawca: Julian Lennon.
Tekst piosenki
Mother Mary, your hold on me Denies my feelings
From those who can see
Your sacred wisdom
Can caress my soul
Confused and forsaken
By what I’ve been told
It always sounded so right to me To offer my prayers
With the hope to be free
Mother Mary, is this wrong for me To judge myself by what you see
And if I stand here
Will you stand by me If the choice that I make
Is the choice to be me
I’ve heard your words
In so many ways
Do I trust myself
Beyond your praise
My heart has been touched
By something said
I want to go with her
I want to be led
I knelt at your side
Did you feel me I gave you my all
To be nearer to thee
Mother Mary, is this wrong for me To judge myself by what you see
And if I stand here
Will you stand by me If the choice that I make
Is the choice to be me
You know I’ll always be there
You know I’ll always be there
You know I’ll always be there
Can’t you show me a way to believe
Have I been enlightened, misled or deceived
It always sounded so right to me To offer my prayers
With the hope to be free
Mother Mary, is this wrong for me To judge myself by what you see
And if I stand here
Will you stand by me If the choice that I make
Is the choice to be me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Matko Maryjo, twoja kontrola nade mną zaprzecza mym uczuciom
Od tych, którzy widzą
Twoja święta mądrość
Can caress my soul
Confused and forsaken
/ Align = "left" /
To zawsze brzmiało tak dobrze, że składałem modlitwy.
With the hope to be free
Matko Maryjo, czy nie powinnam oceniać siebie po tym, co widzisz?
I jeśli tu stanę
Staniesz przy mnie, jeśli dokonam wyboru.
To wybór, by być mną.
Słyszałem twoje słowa.
In so many ways
Do I trust myself
Beyond your praise
Moje serce zostało dotknięte
By something said
Chcę iść z nią.
Chcę być prowadzony.
Klęczałem u twego boku.
Czy czułeś, że oddałem Ci wszystko?
To be nearer to thee
Matko Maryjo, czy nie powinnam oceniać siebie po tym, co widzisz?
I jeśli tu stanę
Staniesz przy mnie, jeśli dokonam wyboru.
To wybór, by być mną.
You know I ' ll always be there
You know I ' ll always be there
You know I ' ll always be there
Can ' t you show me a way to believe
Czy zostałem oświecony, oszukany czy oszukany?
To zawsze brzmiało tak dobrze, że składałem modlitwy.
With the hope to be free
Matko Maryjo, czy nie powinnam oceniać siebie po tym, co widzisz?
I jeśli tu stanę
Staniesz przy mnie, jeśli dokonam wyboru.
To wybór, by być mną.