Julian Perretta — Let Me Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Love You", wykonawca: Julian Perretta.
Tekst piosenki
What would you do if the sky fell on you?
I wouldn’t know what to do I would…
call on your phone see if anyone’s home…
if you don’t answer I fly away.
after the stars spending time with the moon
sharing a bowl of chocolate soup.
it’s easy to see you’re falling behind,
now there’s no sky above you.
there’s nothing, nothing all the time
and I really don’t mind,
cause there’s something, something in your eyes
that makes it alright.
so open your heart up, open your heart up and let me love you
you’re ripping my heart out, ripping my heart out.
today (whohoho)
I started to think I should fall back in line,
and maybe we’ll meet at that restaurant
the one where we felt we could sing the whole night
carrying on in the taxi home
smiles don’t go great when you cry
it only makes you miss the line,
so mark my lip now one last time,
before we both just lose our minds.
there’s nothing, nothing all the time
and I really don’t mind
there’s something, something in your eyes
that makes it alright.
so open your heart up, open your heart up.
and let me love you.
you’re ripping my heart out, ripping my heart out.
today (whohoho)
smiles don’t go great when you cry
it only makes you miss the line,
so mark my lip now one last time,
before we both just lose our minds.
there’s nothing, nothing all the time
and I really don’t mind
there’s something, something in your eyes
that makes it alright.
so open your heart up, open your heart up.
and let me love you.
you’re ripping my heart out, ripping my heart out.
today (whohoho)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co byś zrobił, gdyby niebo spadło na Ciebie?
Nie wiedziałbym co robić.…
zadzwoń na swój telefon sprawdź czy ktoś jest w domu…
jeśli nie odpowiesz, odlecę.
after the stars spending time with the moon
dzielenie miski zupy czekoladowej.
łatwo zauważyć, że zostajesz w tyle.,
teraz nie ma nieba nad tobą.
nie ma nic, nic przez cały czas
i naprawdę nie mam nic przeciwko,
bo jest coś, coś w twoich oczach
to wszystko w porządku.
więc otwórz swe serce, otwórz swe serce i pozwól mi cię kochać
wyrywasz mi serce.
today (whohoho)
Zacząłem myśleć, że powinienem wrócić do szeregu.,
i może spotkamy się w tej restauracji
ten, w którym czuliśmy, że możemy śpiewać całą noc
carrying on in the taxi home
uśmiech nie idzie świetnie kiedy płaczesz
to tylko sprawia, że tęsknisz za linią.,
więc zaznacz Moje usta ostatni raz,
zanim oboje postradamy zmysły.
nie ma nic, nic przez cały czas
i naprawdę nie mam nic przeciwko
coś jest w twoich oczach.
to wszystko w porządku.
więc otwórz swoje serce, otwórz swoje serce.
i pozwól mi cię kochać.
wyrywasz mi serce.
today (whohoho)
uśmiech nie idzie świetnie kiedy płaczesz
to tylko sprawia, że tęsknisz za linią.,
więc zaznacz Moje usta ostatni raz,
zanim oboje postradamy zmysły.
nie ma nic, nic przez cały czas
i naprawdę nie mam nic przeciwko
coś jest w twoich oczach.
to wszystko w porządku.
więc otwórz swoje serce, otwórz swoje serce.
i pozwól mi cię kochać.
wyrywasz mi serce.
today (whohoho)