Julian Velard — A River Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A River Away", wykonawca: Julian Velard.
Tekst piosenki
Streets are full
Of people living lives like us Waiting for a dream to come
And take them away
A dream’s not a bus
Take a look inside yourself
Take the journey by yourself
The Brooklyn Bridge is just a bridge
It’s nothing but stone
It won’t bring you home
I’m standing on the other side
I need you to make it tonight
When you’re falling love
You can’t be afraid
Come over I’m only a river away
When the heart is on fire
Stop chasing the rain
Go ahead baby jump in the water
I’m only a river
Away with doubt
We know what that’s all about
Spending nights alone
With thoughts of what could have been
We all have to swim
To make it to the other side
You have to leave the fear behind
When you’re falling love
You can’t be afraid
Come over I’m only a river away
When the heart is on fire
Stop chasing the rain
Go ahead baby jump in the water
I’m only a river
Away from you
The storm is inside you
Let my eyes be your guide
The light will pull you through
The river’s dark and deep
The heavy secrets will keep you
From seeing the truth
When you’re falling love
You can’t be afraid
Come over I’m only a river away
When the heart is on fire
Stop chasing the rain
Go ahead baby jump in the water
I’m only a river away
Only a river away
Only a river away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulice pełne
Ludzi żyjących tak jak my, czekających na spełnienie marzeń.
And take them away
Sen to nie Autobus
Spójrz w siebie.
Jedź sam.
Most Brookliński to tylko Most
To tylko kamień.
Nie sprowadzi cię do domu.
Stoję po drugiej stronie
Musisz zrobić to dziś wieczorem.
When you ' re falling love
Nie możesz się bać.
# Come over # # I ' m only a river away #
When the heart is on fire
Stop chasing the rain
Śmiało, skarbie, wskakuj do wody.
Jestem tylko rzeką.
Away with doubt
We know what that ' s all about
Spending nights alone
Z myślami o tym, co mogło być
Wszyscy musimy pływać.
To make it to the other side
Musisz zostawić strach za sobą.
When you ' re falling love
Nie możesz się bać.
# Come over # # I ' m only a river away #
When the heart is on fire
Stop chasing the rain
Śmiało, skarbie, wskakuj do wody.
Jestem tylko rzeką.
"Away from you"
Burza jest w tobie
Let my eyes be your guide
Światło pociągnie cię przez
The river ' s dark and deep
/ Align = "left" /
From seeing the truth
When you ' re falling love
Nie możesz się bać.
# Come over # # I ' m only a river away #
When the heart is on fire
Stop chasing the rain
Śmiało, skarbie, wskakuj do wody.
I ' m only a river away
Only a river away
Only a river away