Julian Velard — Still In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still In Love", wykonawca: Julian Velard.
Tekst piosenki
Scared of a gentle breeze
Terrified I’m gonna sneeze
In my castle of sand
It slips through the hourglass
Sailing without a mast
I’m on the search for dry land
No I’m not through
You wanted the truth
I’m still in love, still in love with you
Looking back we came so close
A perfect pair almost
Guess we ran out of luck
The king of hearts doesn’t make a hand
It takes the queen to make the man
There’s still some life left in me Well no I’m not through
I’m still in love with you
You wanted the truth
I’m still in love, still in love with you
I never fell this far before
Battered and bruised
Face down on the floor
I’ve never seen my heart so black and blue
Seeing stars over you
But I’m still in love with you
No I’m not through
You wanted the truth
I’m still in love, still in love with you
No I’m not through
I’m still in love with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Scared of a gentle breeze"
/ Align = "left" /
In my castle of sand
Prześlizguje się przez klepsydrę
Żeglarstwo bez masztu
Szukam suchego lądu.
Nie, jeszcze nie skończyłem.
Chciałeś prawdy.
I ' m still in love, still in love with you
Looking back we came so close
Prawie idealna para
Chyba zabrakło nam szczęścia.
Król kier nie wyciąga ręki
It takes the queen to make the man
Jest we mnie jeszcze trochę życia.
I ' m still in love with you
Chciałeś prawdy.
I ' m still in love, still in love with you
Nigdy nie upadłem tak daleko.
/ Align = "left" /
Face down on the floor
Nigdy nie widziałem mojego serca tak czarnego i niebieskiego
Seeing stars over you
But I ' m still in love with you
Nie, jeszcze nie skończyłem.
Chciałeś prawdy.
I ' m still in love, still in love with you
Nie, jeszcze nie skończyłem.
I ' m still in love with you