Juliana Diniz — Para Ficar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para Ficar", wykonawca: Juliana Diniz.
Tekst piosenki
Menino o seu amor foi-se embora
Por amor que não demora
A gente não deve chorar
Menino o outro bem já vem chegando
Se encontrar você chorando
Pode não gostar
Tristeza de amor na sua idade
É uma coisa passageira
Você pode acreditar
Porque primeiro amor é brincadeira
O segundo também passa
O terceiro vem pra ficar
Menino o outro bem já vem chegando
Se encontrar você chorando
Pode não gostar
Abre teu coração
Pro amor verdadeiro
Que já vai chegar
Tristeza de amor na sua idade
É uma coisa passageira
Você pode acreditar
Porque primeiro amor é brincadeira
O segundo também passa
O terceiro vem pra ficar
Menino o outro bem já vem chegando
Se encontrar você chorando
Pode não gostar
Abre o teu coração
Pro amor verdadeiro
Que já vai chegar
Abre o teu coração
Pro amor verdadeiro
Que já vai chegar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopcze, twoja miłość odeszła
Za miłość, która nie zajmuje
Nie powinniśmy płakać.
Drugi chłopak już idzie dobrze
Jeśli wyszukiwanie płacze
Może Ci się to nie spodoba.
Smutek miłości w jego wieku
- To przemijająca sprawa.
Możesz wierzyć
Ponieważ pierwsza miłość to żart
Drugi też przechodzi
Trzeci przychodzi mi być
Drugi chłopak już idzie dobrze
Jeśli wyszukiwanie płacze
Może Ci się to nie spodoba.
Otwiera twoje serce
O prawdziwej miłości
Już tu jest.
Smutek miłości w jego wieku
- To przemijająca sprawa.
Możesz wierzyć
Ponieważ pierwsza miłość to żart
Drugi też przechodzi
Trzeci przychodzi mi być
Drugi chłopak już idzie dobrze
Jeśli wyszukiwanie płacze
Może Ci się to nie spodoba.
Otwiera twoje serce
O prawdziwej miłości
Już tu jest.
Otwiera twoje serce
O prawdziwej miłości
Już tu jest.