Juliana Hatfield — Dying Proof tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dying Proof", wykonawca: Juliana Hatfield.
Tekst piosenki
You need more heat,
This is a recurring theme.
You die in flames in my dreams.
«I need to get more sleep»,
This is what you always say.
Lying in a junkie’s way.
Finding you turning blue,
It’s easy to discern the truth.
I can see what not to do.
One look at you the dying proof.
Pick up your cigarette
Forget what I said
It’s so hard to care what you do.
You say «look at me Respectfully."I can’t.
Finding you turning blue,
It’s easy to discern the truth.
I can see what not to do.
One look at you the dying proof.
If life is a performance
And I am not an actor
Am I supposed to lie down and die?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebujesz więcej ciepła.,
To powracający temat.
Giniesz w płomieniach w moich snach.
"Potrzebuję więcej snu»,
Zawsze tak mówisz.
Leżąc na drodze ćpuna.
Finding you turning blue,
Łatwo rozpoznać prawdę.
Widzę, czego nie robić.
Jedno spojrzenie na Ciebie, dowód śmierci.
Podnieś papierosa.
Zapomnij, co powiedziałem.
Tak trudno się przejmować tym, co robisz.
Mówisz: "spójrz na mnie z szacunkiem."Nie mogę.
Finding you turning blue,
Łatwo rozpoznać prawdę.
Widzę, czego nie robić.
Jedno spojrzenie na Ciebie, dowód śmierci.
If life is a performance
A ja nie jestem aktorem.
Mam się położyć i umrzeć?