Juliana Hatfield — I Picked You Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Picked You Up", wykonawca: Juliana Hatfield.
Tekst piosenki
There’s nothing worse than a sad man alone
Who came from nothing and says he’s done
A hotel is just a temporary home
Go into the light now
I picked you up 'cause maybe I’m what you need
You didn’t know it but you were saving me too
Let’s make some music and talk everything through
I picked you up 'cause I needed you
You fell in with a guy and a girl
Over coffee your story made her cry
You stopped looking, you stopped hoping
You stopped sleeping very well but don’t say you didn’t try
I picked you up cause baby' I’m what you need
Maybe you didn’t know it but you were saving me too
Let’s make some music and talk everything through
I picked you up because I needed you
You walked out the door and down the street
And you fell on your phone and I was suddenly there
Out of the blue and into the red
I saw your face and I knew it I picked you up 'cause maybe I’m what you need
You didn’t know it but you were saving me too
Let’s make some music and talk everything through
I picked you up 'cause I needed you
I know who you are 'cause I know who I am And my friend, I’m taking you home with me Where you can finally sleep
I picked you up 'cause baby, I’m what you need
Maybe you didn’t know it but you were saving me too
Let’s make some music and talk everything through
I picked you up because I needed you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma nic gorszego niż samotny smutny człowiek
Który pojawił się z niczego i powiedział, że jest skończony.
Hotel jest tylko tymczasowym domem.
Idź w stronę światła.
I picked you up 'cause maybe I' m what you need
Nie wiedziałeś o tym, ale mnie też ratowałeś.
Zróbmy jakąś muzykę i porozmawiajmy o wszystkim.
I picked you up ' cause I needed you
Zakochałaś się w facecie i dziewczynie.
Przy kawie Twoja historia sprawiła, że płakała.
Przestałeś szukać, przestałeś mieć nadzieję.
Przestałaś spać bardzo dobrze, ale nie mów, że nie próbowałaś.
I picked you up cause baby ' I ' m what you need
Może o tym nie wiedziałeś, ale mnie też ratowałeś.
Zróbmy jakąś muzykę i porozmawiajmy o wszystkim.
Zabrałem cię, bo cię potrzebowałem.
Wyszedłeś przez drzwi i poszedłeś ulicą.
Upadłeś na telefon, a ja nagle tam byłem.
Out of the blue and into the red
Widziałem twoją twarz i wiedziałem, że cię podniosłem, bo może jestem tym, czego potrzebujesz.
Nie wiedziałeś o tym, ale mnie też ratowałeś.
Zróbmy jakąś muzykę i porozmawiajmy o wszystkim.
I picked you up ' cause I needed you
Wiem, kim jesteś, bo wiem, kim jestem i mój przyjacielu, zabieram cię ze sobą do domu, gdzie w końcu będziesz mógł spać.
I picked you up 'Cause baby, I' m what you need
Może o tym nie wiedziałeś, ale mnie też ratowałeś.
Zróbmy jakąś muzykę i porozmawiajmy o wszystkim.
Zabrałem cię, bo cię potrzebowałem.