Juliana Hatfield — Live On Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live On Tomorrow", wykonawca: Juliana Hatfield.
Tekst piosenki
Put me in the shower, pull me out of bed.
Am I only dreaming, or did I wake up dead?
Throw me in the garbage, shackled up in chains.
But I still got my boots on So I can walk away.
A heartbeat says you haven’t died.
You gotta try to stay alive.
Leave me to the vultures.
Throw me to the wolves.
I’ll live on tomorrow
And purity of soul.
Dump me in the ocean,
Tied to a piano.
But you forgot to rip my heart out
Before you let me go.
A heartbeat says you haven’t died.
You gotta try to stay alive.
Lock me in the basement,
Without anything to eat.
You can hurt my body,
But you can’t hurt me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wsadź mnie pod prysznic, wyciągnij z łóżka.
Czy ja tylko śnię, czy obudziłem się martwy?
Wrzuć mnie do śmieci, zakuty w łańcuchy.
Ale wciąż mam buty, więc mogę odejść.
Bicie serca mówi, że nie umarłeś.
Musisz spróbować przeżyć.
Zostaw mnie sępom.
Rzućcie mnie wilkom na pożarcie.
Będę żył jutro.
I czystość duszy.
"Dump me in the ocean",
Przywiązany do fortepianu.
Ale zapomniałeś wyrwać mi serce
Zanim mnie puścisz.
Bicie serca mówi, że nie umarłeś.
Musisz spróbować przeżyć.
Zamknij mnie w piwnicy.,
Bez jedzenia.
Możesz zranić moje ciało.,
Ale nie możesz mnie skrzywdzić.