Juliana Hatfield — My Enemy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Enemy", wykonawca: Juliana Hatfield.
Tekst piosenki
Put your ear next to my beating heart
Still alive
And if you pick me up in your arms
I’ll give you one more chance
To try and knock me down again
If you want to stand me up on frozen ground
Go on take aim when I open my mouth
I still love my enemy
I still love my enemy
You appointed me the stoic one
Not allowed to cry these tears
But silence belies the pain
You pushed inside
Impossible to love
Is all that I know how to be But in my heart
I keep repeating
You didn’t mean to hate me I still love my enemy
I still love my enemy …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Put your ear next to my beating heart
/ Align = "left" /
And if you pick me up in your arms
Dam ci jeszcze jedną szansę.
To try and knock me down again
If you want to stand me up on frozen ground
/ Align = "left" /
I still love my enemy
I still love my enemy
Wyznaczyłeś mnie stoikiem.
# Not allowed to cry these tears #
Ale cisza przeczy bólowi.
Wepchnąłeś się do środka.
"Impossible to love"
Is all that I know how to be But in my heart
I keep repeating
Nie chciałeś mnie nienawidzić. wciąż kocham mojego wroga.
I still love my enemy …