Juliana Hatfield — Noblesse Oblige tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noblesse Oblige", wykonawca: Juliana Hatfield.
Tekst piosenki
I showed you how to touch a star
I helped you forget who you are
Baby, you can drive my car
Over to the right side of the tracks
You pushed your greatest chance away
But still I really want to say
I forgive you
I forgive you
I forgive you
I forgive you
I knew your feelings were a lie
But I wanted to go to the dark side
I needed something to write about
Like how it feels to live without
And if you won’t apologize
If you can’t look me in the eye
I forgive you …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokazałem ci jak dotknąć gwiazdy
Pomogłem ci zapomnieć kim jesteś.
Baby, you can drive my car
Po prawej stronie torów
Odepchnąłeś swoją największą szansę.
Ale nadal chcę powiedzieć
Wybaczam ci.
Wybaczam ci.
Wybaczam ci.
Wybaczam ci.
Wiedziałem, że Twoje uczucia są kłamstwem.
Ale chciałem przejść na ciemną stronę.
Potrzebowałem czegoś do pisania.
Like how it feels to live without
A jeśli nie przeprosisz
"If you can' t look me in the eye"
Wybaczam ci. …