Juliane Werding — Avalon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avalon", wykonawca: Juliane Werding.
Tekst piosenki
Weie Frau im Nebel
Sehnsucht im Gesicht
Sprt wie aus der tiefe
Jemand zu ihr spricht
Und sie fhlt die Worte
Sanft wie eine Hand
Die die Seele streichelt
Fremd und doch verwandt
Und die Stimme sagt ganz leis' zu ihr
Ich kenn' deine Wnsche, komm mit mir
Und sie steht unten am Flu
Dort ist das Licht der Stadt nicht mehr zu seh’n
Und der Himmel ist wunderschn
Zeit nach Avalon zu geh’n
Und sie steigt in das Boot
Kann schon das licht
Am and’ren Ufer seh’n
Und der Himmel ist wunderschn
Zeit nach Avalon, nach Avalon zu geh’n
Wo die alte weide
Das Wasser fast berhrt
Dort beginnt die reise
Die zum and’ren Ufer fhrt
Und die Stimme sagt ganz leis' zu ihr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biała kobieta we mgle
Tęsknota na twarzy
Skacze jak z głębi
Ktoś jej mówi.
I czuje słowa
Delikatna jak ręka
Która pieści duszę
Obcy, ale pokrewny
A głos mówi jej całkiem cicho
Znam twoje pragnienia, chodź ze mną.
I stoi na dole u Flu.
Nie widać już światła miasta.
A niebo jest cudowne
Czas jechać do Avalonu
I wsiada do łodzi
Może już światło
Na
A niebo jest cudowne
Czas iść do Avalonu, do Avalonu
Gdzie jest stara wierzba
Woda prawie się rozlała.
Tam zaczyna się podróż
Która prowadzi do and ' Ren Shore
A głos mówi jej całkiem cicho