Juliane Werding — Der Engel Neben Mir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Engel Neben Mir", wykonawca: Juliane Werding.
Tekst piosenki
Der Engel neben mir
Regen fällt
Zeit vergeht
Für manches ist es längst zu spät
Traurigkeit
macht sich breit
und ein Gefühl von Endlichkeit
es wird langsam dunkel in der Welt
nichts mehr zählt
Da ist ein Engel neben mir
er ist so nah, dass ich ihn spür
und wenn ich nicht mehr weiter kann
nimmt er mich in den Arm
der Engel neben mir
Liebe tot
Traumverbot
Und jeder allein in seinem Boot
Das Meer versinkt
Gott ertrinkt
Und keiner der Erlösung bringt
Ganz ohne Hoffnung und allein
schlaf ich ein
Da ist ein Engel neben mir
er ist so nah, dass ich ihn spür
und wenn ich nicht mehr weiter kann
nimmt er mich in den Arm
der Engel neben mir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anioł obok mnie
Pada deszcz
Czas ucieka
Dla niektórych jest już za późno
Smutek
sprawia, że szeroki
i uczucie kończyny
świat powoli ciemnieje
nic innego się nie liczy.
Obok mnie Anioł
jest tak blisko, że go czuję.
a jeśli nie mogę kontynuować
bierze mnie za rękę.
Anioł obok mnie
Miłość jest martwa
Zakaz snu
I każdy w swojej łodzi
Morze tonie
Bóg tonie
I nikt nie przynosi zbawienia
Zupełnie bez nadziei i samotności
zasypiam.
Obok mnie Anioł
jest tak blisko, że go czuję.
a jeśli nie mogę kontynuować
bierze mnie za rękę.
Anioł obok mnie