Juliane Werding — Der Schatten Malt Den Teufel An Die Wand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Schatten Malt Den Teufel An Die Wand", wykonawca: Juliane Werding.
Tekst piosenki
Die letzte nacht des jahres geht vorbei
Sie sitzt vor dem kamin und giet das blei
Sie hlt es in die flammen
Und httґsich fast verbrannt
Der schatten malt den teufel an die wand
Um mitternacht steht jemand vor der tr Ein mann sagt bitte ffne, ich erfrier
Sie zgert noch ein wenig
Die stimme klingt bekannt
Der schatten malt den teufel an die wand
Dann macht sie auf und vor ihr steht
Der mann der trume
Tiefe augen, dunkles haar
Und ihre sehnsucht ist schon viel zu lang alleine
Um zu spren, sie ist in gefahr
Er sagt, ob du allein bleibst, liegt an dir
Als diener deiner wnsche bin ich hier
Das himmelreich auf erden liegt jetzt in deiner hand
Der schatten malt den teufel an die wand
Sie ist verwirrt, denn er kennt alle ihre trume
Ihre kindheit und was geschah
Doch ihre sehnsucht ist schon viel zu lang alleine
Um zu spren, sie ist in gefahr
Trgt der teufel blue jeans so wie er Hat er augen wie das weite meer
Sie zgert noch ein wenig, dann gibt sie ihm die hand
Der schatten malt den teufel an die wand
Die nacht verblat, der morgen wird schon grau
Im spiegel sieht sie eine alte frau
Vierzig jahre liebe in einer nacht verbrannt
Der schatten malt den teufel an die wand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnia noc roku mija
Siedzi przed kominkiem i leje ołów
Ona rzuca go w płomienie
I httssich prawie spłonął
Cień rysuje diabła na ścianie
O północy ktoś stoi przed TR człowiek mówi, proszę otworzyć, zamarzam
Jeszcze trochę milczała.
Głos brzmi znajomo
Cień rysuje diabła na ścianie
Potem wstaje i stoi przed nią
Człowiek Truma
Głębokie oczy, ciemne włosy
A jej tęsknota jest już zbyt długo sama
Aby wysadzić, jest w niebezpieczeństwie
Mówi, Czy zostaniesz sam, zależy od Ciebie
Jako sługa twego pragnienia jestem tutaj
Królestwo Niebieskie na Ziemi jest teraz w twoich rękach
Cień rysuje diabła na ścianie
Ona jest zdezorientowany, bo wie wszystko jej trume
Jej dzieciństwo i to, co się stało
Ale jej tęsknota jest już zbyt długo sama
Aby wysadzić, jest w niebezpieczeństwie
Diabeł nosi niebieskie dżinsy tak, jak ma oczy, jak bezkresne morze
Zwolniła jeszcze trochę, a potem podała mu rękę.:
Cień rysuje diabła na ścianie
Noc blednie, poranek robi się szary
W lustrze widzi starą kobietę
Czterdzieści lat miłości spłonęło w jedną noc
Cień rysuje diabła na ścianie