Juliane Werding — Hab Keine Angst Mein Kind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hab Keine Angst Mein Kind", wykonawca: Juliane Werding.
Tekst piosenki
mama dieser mann in der tagesschau hat gesagt, es wär ganz schlimm
was schreckliches ist dort passiert
mama hör doch draußen pirscht es laut, können das die strahlen sein
und sag mir, was dann aus uns wird
hab keine angst mein kind, draußen weht nur der wind
ich bleib be idir heut nacht und ich geb auf dich acht
mama woran merkt man einen krieg, vielleicht sind raketen leis
oder ist das wie im film
draußen ist ein licht, mama, kannst du´s sehn als ob die welt aus feuer wär
woll´n wir nicht schnell nach unten gehen
hab keine angst mein kind, draußen weht nur der wind
und es wird langsam hell, darum schlaf jetzt schnell
hab keine angst mein kind, draußen weht nur der wind
ich bleib bei dir heut nacht und ich geb auf dich acht
Tłumaczenie tekstu piosenki
mama ten człowiek w ciągu dnia Show powiedział, że to bardzo źle
co się tam stało?
mama słyszy hałas na zewnątrz, mogą to być promienie
i powiedz mi, co się z nami stanie.
nie bój się moje dziecko, Na Zewnątrz wieje tylko wiatr
zostaję be idir dziś w nocy i strzeż się ciebie
Mama, że zauważasz wojnę, może rakiety leis
czy to jak w filmie
Na zewnątrz jest światło, mamo, widzisz, jakby świat był z ognia
nie chcemy, żebyśmy szybko zeszli na dół
nie bój się moje dziecko, Na Zewnątrz wieje tylko wiatr
i powoli staje się lekki, więc teraz śpij szybko
nie bój się moje dziecko, Na Zewnątrz wieje tylko wiatr
zostaję z Tobą dziś w nocy i strzegę się ciebie