Juliane Werding — Sieben Zimmer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sieben Zimmer", wykonawca: Juliane Werding.
Tekst piosenki
sieben Stunden noch in dieser Wohnung
die letzten Mšbel fort
es gibt kein Licht
alles ist so leer
uns gibt es hier nicht mehr
sieben Zimmer ohne dich
die Nachricht brachten unsre besten freunde
du kommst nicht mehr
ich glaubte ihnen nicht
ich seh dich noch vor mir
du sagtest: warte hier
sieben Zimmer ohne dich
ich hšr noch deine Stimme
hšr dein Lachen
und wie sichs jetzt an kalten WŠnden bricht
und langsam wird mir klar
du bist nicht mehr da sieben Zimmer ohne dich
sieben Zimmer ohne dich
sieben Zimmer
sieben Zimmer
sieben Zimmer ohne dich
sieben Jahre einfach so vorŸber
alleine hier so bleiben kann ich nicht
die Schatten werden lang
ich fang noch einmal an sieben Zimmer ohne dich
ich hšr noch deine Stimme
hšr dein Lachen
und wie sichs jetzt an kalten WŠnden bricht
und langsam wird mir klar
du bist nicht mehr da sieben Zimmer ohne dich
sieben Zimmer
sieben Zimmer
sieben Zimmer ohne dich
sieben Zimmer …
Tłumaczenie tekstu piosenki
siedem godzin w tym mieszkaniu.
Ostatnie Mšbel Fort
brak światła
wszystko jest tak puste
już nas tu nie ma.
siedem pokoi bez ciebie
wiadomość przyniosła nasi najlepsi przyjaciele
już nie przyjdziesz.
nie wierzyłem im.
wciąż widzę cię przed sobą.
powiedziałeś, że poczekasz tutaj.
siedem pokoi bez ciebie
i hšr jeszcze Twój głos
hšr twój śmiech
i jak teraz łamie się na zimnych falach
i stopniowo staje się dla mnie jasne
nie ma cię już w siedmiu pokojach bez ciebie.
siedem pokoi bez ciebie
siedem pokoi
siedem pokoi
siedem pokoi bez ciebie
siedem lat temu
nie mogę tu zostać sama.
cienie stają się długie
zacznę jeszcze raz siedem pokoi bez ciebie.
i hšr jeszcze Twój głos
hšr twój śmiech
i jak teraz łamie się na zimnych falach
i stopniowo staje się dla mnie jasne
nie ma cię już w siedmiu pokojach bez ciebie.
siedem pokoi
siedem pokoi
siedem pokoi bez ciebie
siedem pokoi …