Juliane Werding — Unter Wasser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unter Wasser", wykonawca: Juliane Werding.
Tekst piosenki
Wir fließen durch die Zeit
völlig schwerelos dahin
endlos wie ein Traum
wir begegnen keinen Sinn
die Sonne schläft in mir
heute fühl ich mich mit Dir
wie unter Wasser-unter Wasser
wir gleiten durch uns selbst
und vergessen jede Hast
schon haben wir den Zug
zur Oberwelt verpaßt
wo kommt das alles her
heute fühl ich mich mit Dir
wie unter Wasser-unter Wasser
weit ist so nah
Zeit ist in Stillstandsgefahr
lautlos zu sein
Du und ich im Gegenlicht allein
heut sind wir unter Wasser
irgendwo unter Wasser
die Worte sind vorbei
ich bin Du und Du bist ich
perlende Gedanken binden Dich an mich
das Meer wird immer mehr
heute fühl ich mich mit Dir
wie unter Wasser, unter Wasser
weit ist so nah
Zeit ist in Stillstandsgefahr
lautlos zu sein
Du und ich im Gegenlicht allein
weit ist so nah
Zeit ist in Stillstandsgefahr
lautlos zu sein
Du und ich im Gegenlicht allein
heut sind wir unter Wasser
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płyniemy w czasie
całkowicie nieważka tam
nieskończony jak sen
nie spotykamy się z sensem
Słońce śpi we mnie
dziś czuję się z Tobą
jak pod wodą-pod wodą
ślizgamy się przez siebie
i zapomniałem każdego
już mamy pociąg
/ align = "left" /
skąd to wszystko pochodzi
dziś czuję się z Tobą
jak pod wodą-pod wodą
daleko tak blisko
Czas jest w niebezpieczeństwie przestoju
bądź cichy
/ Align = "left" /
dziś jesteśmy pod wodą
gdzieś pod wodą
słowa się skończyły.
ja jestem tobą, a Ty mną.
perłowe myśli przywiązują Cię do mnie
morze staje się coraz większe
dziś czuję się z Tobą
jak pod wodą, pod wodą
daleko tak blisko
Czas jest w niebezpieczeństwie przestoju
bądź cichy
/ Align = "left" /
daleko tak blisko
Czas jest w niebezpieczeństwie przestoju
bądź cichy
/ Align = "left" /
dziś jesteśmy pod wodą