Juliane Werding — Venus Erwacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Venus Erwacht", wykonawca: Juliane Werding.
Tekst piosenki
braunes Haar
verspielt wie der Wind
nie besiegt
noch gestern ein Kind
sie ist všllig verwirrt
irgendwas ist heut passiert
keiner hat daran gedacht
doch Venus ist erwacht
Tag fŸr Tag hat sie ihn gesehn
heute frŸh
da ist es geschehn
ein Blick
ein Hallo
es schnŸrte ihr die Kehle zu den ganzen Tag an ihn gedacht
und Venus erwacht
und sie trŠumt sich in seinen Arm hinein
und sie fŸhlt sich wie eine Frau
wie weit es dann mit ihm weitergeht
das weià sie nicht genau
GefŸhle sind frei
und keiner gibt mehr acht auf dich
wenn Venus erwacht
fŠngt alles an Venus erwacht
und alles fŠngt an im Gesicht das erste Make-up
und sie hofft
daà er sie heut fragt
dann trifft sie sein Blick
und diesmal lŠchelt sie zurŸck
hat den ersten Schritt gemacht
und Venus erwacht
und sie trŠumt sich in seinen Arm hinein
und sie fŸhlt sich wie eine Frau
wie weit es dann mit ihm weitergeht
das weià sie nicht genau
GefŸhle sind frei
und keiner gibt mehr acht auf dich
wenn Venus erwacht
fŠngt alles an Venus erwacht
und alles fŠngt an
Tłumaczenie tekstu piosenki
brązowe włosy
zabawny jak wiatr
nigdy nie wygrał
jeszcze wczoraj dziecko
jesteś zdezorientowany všllig
coś się dzisiaj stało.
nikt o tym nie pomyślał.
ale Wenus się obudziła.
Dzień po dniu go widziała.
dziś frhh
i tak się stało.
widok
krzyk
poderżnęło jej gardło, żeby cały dzień o nim myśleć.
i Wenus się budzi
i zakryła się w jego ręce.:
i czuje się jak kobieta
jak daleko jest wtedy z nim
nie wiesz dokładnie, co
Towarzysze są wolni
i nikt inny nie zwraca na ciebie uwagi.
kiedy Wenus się budzi
fŠngt wszystko o Wenus budzi
i wszystko zaczyna się od pierwszego makijażu na twarzy
i ma nadzieję
ponieważ pyta cię dzisiaj
potem spotyka się z jego spojrzeniem
i tym razem są lŠchelt zurckck
zrobił pierwszy krok
i Wenus się budzi
i zakryła się w jego ręce.:
i czuje się jak kobieta
jak daleko jest wtedy z nim
nie wiesz dokładnie, co
Towarzysze są wolni
i nikt inny nie zwraca na ciebie uwagi.
kiedy Wenus się budzi
fŠngt wszystko o Wenus budzi
i wszystko się zaczyna