Juliane Werding — Vollmondnacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vollmondnacht", wykonawca: Juliane Werding.
Tekst piosenki
Keiner wei mit wem sie spricht
In der weien Wand wohnt ein Gesicht
Heut ist Samstag heut kommt Besuch
Sie tun alle so freundlich
Doch keiner hilft ihr zur Flucht
Und die Sonne scheint fr immer
Sie wird niemals ausgemacht
Schwester Morphin kommt ins Zimmer
Heut ist Vollmondnacht, Vollmondnacht
Und der Vollmond lacht ihr heimlich zu Ein kleines «Wei» kriecht auf sie zu Der Arzt kommt rein, sie zeigt es ihm
Doch er hrt gar nicht zu Keiner glaubt ihr
Nicht einmal ihr Mann
Und je mehr sie drber nachdenkt
Alles fing mit ihm an Und sie kriechen aus den Sesseln
Bis hinab in ihren Geist
Sie durchtrennen ihre Fesseln
Heut ist Vollmondnacht, Vollmondnacht
Und der Vollmond lacht ihr heimlich zu Und die Sonne scheint fr immer
Sie wird niemals ausgemacht
Schwester Morphin kommt ins Zimmer
Heut ist Vollmondnacht, Vollmondnacht
Und der Vollmond lacht ihr heimlich zu Montag hrt sie auf zu reden
Dienstag hrt sie auf zu schrein
Mittwoch hrt sie auf zu leben
Heut ist Vollmondnacht, Vollmondnacht
Und der Vollmond lacht ihr heimlich zu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt Wei z kim rozmawia.
W białej ścianie mieszka twarz
Dziś jest sobota dzisiaj przychodzi wizyta
Wszyscy robią tak przyjacielsko
Ale nikt nie pomaga jej uciec
I słońce świeci na zawsze
Nigdy jej nie zdradzi.
Siostra morfina wchodzi do pokoju
Dziś jest noc pełni księżyca, noc pełni księżyca
I Księżyc w pełni potajemnie śmieje się z niej mały " Wei " skrada się na nią do lekarza wchodzi ona pokazuje mu
Ale on nie wierzy w nikogo
Nawet jej mąż.
A im więcej myślisz drber
Wszystko zaczęło się od niego, a oni czołgali się z foteli
Schodząc do umysłu
Łamią swoje kajdany
Dziś jest noc pełni księżyca, noc pełni księżyca
A księżyc w pełni potajemnie się z niego śmieje, a słońce świeci na zawsze
Nigdy jej nie zdradzi.
Siostra morfina wchodzi do pokoju
Dziś jest noc pełni księżyca, noc pełni księżyca
I pełni księżyca potajemnie śmieje się z niej w poniedziałek hrt jej mówić
Wtorek hrt Cię do świątyni
Środowisko hrt żyć
Dziś jest noc pełni księżyca, noc pełni księżyca
A księżyc w pełni potajemnie się z niej śmieje