Julie Andrews — Burlington Bertie from Bow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burlington Bertie from Bow", wykonawca: Julie Andrews.
Tekst piosenki
I’m Bert, p’raps you’ve heard of me Bert, you’ve had word of me,
Jogging along, hearty and strong
Living on plates of fresh air
I dress up in fashion
And when I am feeling depressed
I shave from my cuff all the whiskers and fluff
Stick my hat on and toddle up West
I’m Burlington Bertie, I rise at ten thirty
And saunter along like a toff
I walk down the Strand with my gloves on my hand
Then I walk down again with them off
I’m all airs and graces, correct easy paces
Without food so long I’ve forgot where my face is
I’m Bert, Bert, I haven’t a shirt
But my people are well off you know.
Nearly everyone knows me from Smith to Lord Rosebr’y,
I’m Burlington Bertie from Bow.
I stroll with Lord Hurlington,
Roll in The Burlington
Call for Champagne, walk out again
Come back and borrow the ink
I live most expensive
Like Tom Lipton I’m in the swim
He’s got so much 'oof', he sleeps on the roof
And I live in the room over him.
I’m Burlington Bertie, I rise at ten thirty
And saunter along Temple Bar
As round there I skip
I keep shouting 'Pip Pip!'
And the darn’d fools think I’m in my car
At Rothchilds I swank it My body I plank it On his front door step with 'The Mail' for a blanket
I’m Bert, Bert, and Rothchild was hurt
He said ' You can’t sleep there' I said 'Oh'
He said 'I'm Rothchild sonny!' I said 'That's damn’d funny,
I’m Burlington Bertie from Bow'
I smile condescendingly
While they’re extending me Cheer upon cheer when I appear
Captain with my polo team
So strict are my people
They’re William the Conqueror’s strain
If they ever knew I’d been talking to you
Why they’d never look at me again
I’m Burlington Bertie, I rise at ten thirty
And reach Kempton park around three
I stand by the rail, when a horse is for sale
And you ought to see Wooton watch me I lean on some awning while Lord Derby’s yawning
Then he bids two thousand and I bid Good Morning
I’m Bert, Bert, I’d buy one, a cert
But where would I keep it you know
I can’t let my man see me in bed with a gee-gee
I’m Burlington Bertie from Bow!
My pose, Tho' ironical
Shows that my monocle
Holds up my face, keeps it in place,
Stops it from slipping away.
Cigars, I smoke thousands,
I usually deal in The Strand
But you’ve got to take care when you’re getting them there
Or some idiot might stand on your hand.
I’m Burlington Bertie, I rise at ten thirty
And Buckingham Palace I view.
I stand in the yard while they’re changing the guard
And the queen shouts across «Toodle oo»!
The Prince of Wales' brother along with some other
Slaps me on the back and says «Come and see Mother»
But I’m Bert, Bert, and Royalty’s hurt,
When they ask me to dine I say no.
I’ve just had a banana with Lady Diana
I’m Burlington Bertie from Bow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem Bert, p ' traps słyszałeś o mnie Bert, miałeś o mnie słowo,
/ Align = "left" /
Living on plates of fresh air
I dress up in fashion
And when I am feeling depression
Golę z mankietu wszystkie wąsy i puch
"Stick my hat on and toddle up West"
Jestem Burlington Bertie, wstaję o 10: 30
I spacerować jak toff
I walk down the Strand with my gloves on my hand
Potem zejdę na dół z nimi.
I ' m all airs and graces, correct easy paces
Bez jedzenia tak długo zapomniałem gdzie jest moja twarz
Jestem Bert, Bert, nie mam koszuli.
Ale moi ludzie są zamożni.
Prawie każdy mnie zna od Smitha do Lorda Rosebr ' y,
Jestem Burlington Bertie z Bow.
Spaceruję z Lordem Hurlingtonem,
Roll in The Burlington
Zadzwoń po szampana, wyjdź znowu.
Wróć i Pożycz atrament.
Żyję najdroższy.
Jak Tom Lipton pływam
Ma tyle "oof", że śpi na dachu.
A ja mieszkam nad nim.
Jestem Burlington Bertie, wstaję o 10: 30
I spacerować wzdłuż Temple Bar
/ Align = "left" /
Ciągle krzyczę " Pip Pip!'
A głupcy myślą, że jestem w samochodzie.
W Rothchilds wymachuję nim moje ciało i wbiję go na jego drzwi wejściowe krok z 'pocztą' na koc
Jestem Bert, Bert, a Rothchild został ranny.
On powiedział' nie możesz tam spać 'ja powiedziałem 'Oh'
Powiedział: "Jestem Rothchild sonny!"I said" to cholernie zabawne,
Jestem Burlington Bertie z Bow.
Uśmiecham się protekcjonalnie
Podczas gdy oni rozciągają mnie Cheer upon cheer gdy pojawiam się
Kapitan z moją drużyną polo
Moi ludzie są tacy surowi.
To szczep Wilhelma Zdobywcy.
Gdyby się dowiedzieli, że z Tobą rozmawiałem.
Dlaczego już nigdy na mnie nie spojrzą
Jestem Burlington Bertie, wstaję o 10: 30
Dotrzemy do Kempton park około trzeciej.
Stoję przy poręczy, gdy koń jest na sprzedaż.
I powinieneś zobaczyć Wootona patrzącego na mnie, jak pochylam się na markizie, podczas gdy Lord Derby ziewa.
Wtedy on licytuje dwa tysiące, a ja Dzień dobry.
Jestem Bert, Bert, kupiłbym jednego, cert
Ale gdzie bym go trzymał?
Nie mogę pozwolić, żeby mój facet zobaczył mnie w łóżku z gee-gee
Jestem Burlington Bertie z Bow!
Moja pozycja jest ironiczna.
Pokazuje, że mój monokl
Trzyma moją twarz, trzyma ją na miejscu.,
Powstrzymuje to przed wymknięciem się.
Cygara, palę tysiące.,
Zwykle handluję w Strand.
Ale musisz uważać, kiedy ich tam zabierzesz.
Albo jakiś idiota stanie Ci na ręce.
Jestem Burlington Bertie, wstaję o 10: 30
I Pałac Buckingham.
Stoję na podwórku, gdy zmieniają strażnika.
A królowa krzyczy "Toodle oo"!
Brat Księcia Walii wraz z innymi
Klepie mnie po plecach i mówi:»
Ale ja jestem Bert, Bert, a rodzina królewska jest ranna.,
Kiedy proszą mnie o obiad, odmawiam.
Właśnie zjadłem banana z Lady Dianą.
Jestem Burlington Bertie z Bow.