Julie Andrews — London Pride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "London Pride", wykonawca: Julie Andrews.
Tekst piosenki
London Pride has been handed down to us London Pride is a flower that’s free
London Pride means our own dear town to us And our pride is forever will be Whoa, Liza, see the coster barrows
The vegetables and the fruit piled high
Oh, Liza, little London sparrows
Covent Garden Market, where the costers cry
Cockney feet mark the beat of history
Every street pins a memory down
Nothing ever can quite replace
The grace of London Town
There’s a little city flower
Ever spring unveiling
Growing in the crevices
By some London railing
Though it has a Latin name
In town and countryside
We in England call it London Pride
London Pride has been handed down to us London Pride is a flower that’s free
London Pride means our own dear town to us And our pride it forever will be Hey, lady, when the day is dawning
See the policeman yawning on his lonely beat
Gay lady, may fair in the morning
Hear your footsteps echo in the empty street
Early rain and the pavement’s glistening
All Park Lane, in a shimmering gown
Nothing ever could break or harm
The charm of London Town
In our city, darkened now
Street and square and crescent
We can feel our living past
In our shadowed present
Ghosts beside our starlit Thames
Who lived and loved and died
Keep throughout the ages
London Pride
London Pride has been handed down to us London Pride is a flower that’s free
London Pride means our own dear town to us And our pride it forever will be Grey city, stubbornly implanted
Taken so for granted for a thousand years
Stay, city, smokily enchanted
Cradle of our memories of our hopes and fears
Every Blitz, your resistance toughening
From the Ritz to the Anchor and Crown
Nothing ever could override
The pride of London Town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Londyńska Duma została przekazana nam London Pride is a flower that ' s free
/ Align = "left" / Linear
The vegetables and the fruit piled high
Liza, Little London sparrows
Covent Garden Market, where the costers cry
Cockney feet mark the beat of history
Every street pins a memory down
Nothing ever can quite replace
The grace of London Town
# Tam mały kwiat miejski
Ever spring
Rośnie w szczelinach
By some London railing
Chociaż ma łacińską nazwę
W mieście i na wsi
My w Anglii nazywamy to dumą Londynu.
Londyńska Duma została przekazana nam London Pride is a flower that ' s free
Duma Londynu oznacza nasze drogie miasto dla nas i nasza duma na zawsze będzie Hej, pani, gdy dzień świta
# Patrz policjant ziewający w samotności
Gej pani, maja fair w w rano
Usłysz echo twoich kroków na pustej ulicy
Wczesny deszcz i lśniący chodnik
All Park Lane, in a lśniąca suknia
Nic nigdy nie może złamać ani zaszkodzić
Urok londyńskiego miasta
W naszym mieście, teraz zaciemnione
Ulica i plac oraz półksiężyc
Możemy poczuć naszą żyjącą przeszłość
In our shadowed present
Ghosts beside our starlit Thames
Który żył, kochał i umarł
Zostawić
London Pride
Londyńska Duma została przekazana nam London Pride is a flower that ' s free
Duma Londynu oznacza nasze drogie miasto dla nas i nasza duma na zawsze będzie szarym miastem, uparcie wszczepionym
Tak się stało przez tysiąc lat.
Stay, city, smokily enchanted
Cradle of our memories of our hopes and fears
Every Blitz, your resistance HARTING
From the Ritz to the Anchor and Crown
Nic nigdy nie mogło nadpisać
The pride of London Town