Julie Anne San Jose — Blinded tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blinded", wykonawca: Julie Anne San Jose.
Tekst piosenki
What do you wonder about
Was it me that has caused you pain
Try to mend it to my heart
It’s just another prick
The drops of blood stained a thing
That was once beautiful
Now a scar that can’t be erased
You went away for no reason
You left me with all these questions
I was lost you were gone
Then you go straight out of my arms
I dared to take the fall
And you didn’t catch me at all
I gave everything I had
Just when I though you loved me enough
But you turn around and let me die in pain
I found myself running free
Free from loving you
Oh-oh, oh-oh-ohhh, ohh.
Maybe it wasn’t our fate
The love I had turned to hate
We’ve already gone our separate ways
Save my pride and broken soul
Deep in my heart I had a hole
We built the love
But we broke back down
You went away for no reason
And left me with all these questions
Ohh
I was lost you were gone
Then you go straight out of my arms
I dared to take the fall
And you didn’t catch me at all
I gave everything I had
Just when I though you loved me enough
But you turn around and let me die in pain
I found myself running free
Free from loving you
Blinded by the love we thought was there
The sparks began to fade
I wondered why we stayed
Those memories returning into dust
I finally. I finally had enough, oh I was lost you were gone
Then you’ve gone straight out of my arms
I dared to take the fall
And you didn’t catch me at all
I gave everything I had
Just when I though you loved me enough
But you turn around and let me die in pain
I found myself running free
I found myself running free
Free from loving you
Oh-oh, oh-oh, oh-ohh, ohhh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co Cię zastanawia?
Czy to ja sprawiłem Ci ból?
"Try to mend it to my heart"
To tylko kolejny kutas.
Krople krwi splamiły coś
To było kiedyś piękne.
Teraz blizna, której nie da się usunąć
Wyjechałeś bez powodu.
Zostawiłeś mnie z tymi wszystkimi pytaniami.
Byłem zagubiony, ciebie nie było.
Wtedy odejdziesz prosto z moich ramion.
Ośmieliłem się wziąć winę na siebie.
I wcale mnie nie złapałeś.
Oddałem wszystko, co miałem.
Just when I thought you loved me enough
Ale odwracasz się i pozwalasz mi umrzeć w bólu.
I found myself running free
Free from loving you
Oh-oh, oh-oh-ohhh, ohh.
Może to nie było nasze przeznaczenie.
The love I had turned to hate
Nasze drogi już się rozeszły.
Save my pride and broken soul
Głęboko w sercu miałem dziurę
We built the love
Ale się załamaliśmy.
Wyjechałeś bez powodu.
I zostawił mnie z tymi wszystkimi pytaniami
Ohh
Byłem zagubiony, ciebie nie było.
Wtedy odejdziesz prosto z moich ramion.
Ośmieliłem się wziąć winę na siebie.
I wcale mnie nie złapałeś.
Oddałem wszystko, co miałem.
Just when I thought you loved me enough
Ale odwracasz się i pozwalasz mi umrzeć w bólu.
I found myself running free
Free from loving you
/ Align = "left" /
The sparks began to fade
Zastanawiałem się, dlaczego zostaliśmy.
Te wspomnienia zamieniają się w pył
Nareszcie. I finally had enough, oh I was lost you were gone
Więc zniknąłeś z moich ramion.
Ośmieliłem się wziąć winę na siebie.
I wcale mnie nie złapałeś.
Oddałem wszystko, co miałem.
Just when I thought you loved me enough
Ale odwracasz się i pozwalasz mi umrzeć w bólu.
I found myself running free
I found myself running free
Free from loving you
Oh-oh, oh-oh, oh-ohh, ohhh.