Julie Anne San Jose — For Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Everything", wykonawca: Julie Anne San Jose.
Tekst piosenki
For every simple thing you gave me For the special times we spent
For every smile you painted on my face
For understanding my limitations
For putting up with my frustrations
For always being there every step of the way
For sharing my little moments,
When I’m happy and I’m not
You never lost a single minute to spare
There are times a day could really turn out so bad
And there’s nothing I can do to get it back
You take it away with all your lovin'
You take it away with just one touch
Whatever reason I may have to worry,
You take away from me.
You never failed to say «I love you.»
When I needed it the most
Hearing these words make me feel so good
You don’t forget to tell me «goodnight.»
And kiss me when the morning comes
Hold me tight when something is wrong
There are times a day could really turn out so bad
And there’s nothing I can do to get it back
You take it away with all your lovin'
You take it away with just one touch
Whatever reason I may have to worry,
You take away from me.
You take it away with all your lovin'
You take it away with just one touch
Whatever reason I may have to worry,
You take away from me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdą prostą rzecz, którą mi dałeś za wyjątkowe chwile, które spędziliśmy
Za każdy uśmiech, który namalowałeś na mojej twarzy
For understanding my limitations
Za znoszenie moich frustracji
For always being there every step of the way
Za dzielenie moich chwil,
Kiedy jestem szczęśliwy a nie jestem
Nigdy nie straciłeś ani minuty do stracenia.
Są chwile, kiedy dzień może okazać się taki zły.
I nic nie mogę zrobić, żeby go odzyskać.
You take it away with all your lovin'
Zabierasz to jednym dotknięciem.
Bez względu na powód muszę się martwić.,
Odbierasz mi.
Nigdy nie zapomniałaś powiedzieć " Kocham cię.»
Kiedy najbardziej tego potrzebowałem
Słuchając tych słów czuję się tak dobrze
Nie zapomnij powiedzieć mi dobranoc.»
And kiss me when the morning comes
Przytul mnie mocno, gdy coś jest nie tak.
Są chwile, kiedy dzień może okazać się taki zły.
I nic nie mogę zrobić, żeby go odzyskać.
You take it away with all your lovin'
Zabierasz to jednym dotknięciem.
Bez względu na powód muszę się martwić.,
Odbierasz mi.
You take it away with all your lovin'
Zabierasz to jednym dotknięciem.
Bez względu na powód muszę się martwić.,
Odbierasz mi.