Julie Anne San Jose — Kung Maibabalik Ko Lang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kung Maibabalik Ko Lang", wykonawca: Julie Anne San Jose.
Tekst piosenki
Di ko na kaya ito
Magkunwaring wala lang ang lahat
Kung nagsabi lang ako sa’yo
Di ka na sana nalito
Sana lang ay nalaman mo Ang damdamin kong ito
Aking hiling
Mapasa’kin
Dating matamis na pagtingin
Nananalig
Nananabik
Sa tamis ng iyong halik
Ngayon ay nag-iisa, nangungulila sinta
Ang suyuan
Ang ibigan
Ang nakaraan
Kung mababalik ko lang
Kung mababalik, babalik ko lang (3x)
Meron ba ‘kong karapatan
Hindi maintindihan ang selosan
Kung nagsabi lang ako sa’yo
Di ka na sana nalito
Sana lang ay nalaman mo Ang damdamin kong ito
Aking hiling
Mapasa’kin
Dating matamis na pagtingin
Nananalig
Nananabik
Sa tamis ng iyong halik
Ngayon ay nag-iisa, nangungulila sinta
Ang suyuan
Ang ibigan
Ang nakaraan
Kung mababalik ko lang
Bakit pa ba ako napaasa mo Bakit nag-akalang kilala kita
Ngayon ay nanlalamig ang iyong tinig
Hindi ko makita sa’yong mata ang dating pagsinta
Hindi ko na kayang bitbitin ang alaala
Bakit ganyan tadhana kahit ‘di sinasadya
Tayo ay nag-iba, nawalay sa isa’t-isa
Ngayon napag-iwanan na ang nakaraan
Kung nagsabi lang ako sa’yo
Di ka na sana nalito
Sana lang ay nalaman mo Ang damdamin kong ito
Aking hiling
Mapasa’kin
Dating matamis na pagtingin
Nananalig
Nananabik
Sa tamis ng iyong halik
Ngayon ay nag-iisa, nangungulila sinta
Ang suyuan
Ang ibigan
Ang nakaraan
Ang suyuan
Ang ibigan
Ang nakaraan
Kung mababalik ko lang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę sobie tego wyobrazić.
Pozwolić, udając, że nie wszyscy.
Jeśli ci powiedziałem.,
Że nigdy nie byłeś zdezorientowany.,
Mam tylko nadzieję, że znajdziesz to uczucie,
Moja prośba.
Mapasa'
Kin dawny słodki wygląd.
Wiara
Chce poznać nowych przyjaciół
W słodyczy twojego pocałunku.
Teraz sam, tęsknota za domem, kochanie,
Suyuan, ibigan,
Przeszłość.
Gdybym tylko mógł wrócić ...
Jeśli wrócisz, wrócę (3 razy)
Masz moje prawa.,
Nie rozumiem, selosanie?
Jeśli ci powiedziałem.,
Że nigdy nie byłeś zdezorientowany.,
Mam tylko nadzieję, że znajdziesz to uczucie,
Moja prośba.
Mapasa'
Kin dawny słodki wygląd.
Wiara
Chce poznać nowych przyjaciół
W słodyczy twojego pocałunku.
Teraz sam, tęsknota za domem, kochanie,
Suyuan, ibigan,
Przeszłość.
Gdybym tylko mógł wrócić ...
Dlaczego chcesz wiedzieć?
Teraz twój głos będzie drżał,
Nie widzę twoich oczu dawnej pasji.,
Brakuje mi wspomnień.
Dlaczego ten los nie jest zamierzony?
Jesteśmy różni, oddzielone od siebie.
Teraz przyszedł zostawić tę przeszłość.
Jeśli ci powiedziałem.,
Że nigdy nie byłeś zdezorientowany.,
Mam tylko nadzieję, że znajdziesz to uczucie,
Moja prośba.
Mapasa'
Kin dawny słodki wygląd.
Wiara
Chce poznać nowych przyjaciół
W słodyczy twojego pocałunku.
Teraz sam, tęsknota za domem, kochanie,
Suyuan, ibigan,
Przeszłość,
Suyuan, ibigan,
Przeszłość.
Gdybym tylko mógł wrócić ...