Julie Doiron — Le Piano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Piano", wykonawca: Julie Doiron.
Tekst piosenki
Bravo le piano est si beau
Quand j’ai dit ça
Le garçon a regardé
Bravo tu as très bien fait cette fois
Quand j’ai dit ça
Le garçon n’a pas compris
Mais la guitare joue la mélodie
Mais ta guitare me joue la mélodie
Dommage j’ai oublié mes mains
Je ne pourrais pas jouer pour vous ce soir
Hélas on se perdra pas cette fois
Tu me regardes avec sûreté
Mais ton sourire me joue la mélodie
Et tes yeux me font peu
As-tu fait ça pour moi
As-tu fait ça pour toi
As-tu fait ça pour nous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bravo fortepian tak piękne
Kiedy to powiedziałem
Chłopiec spojrzał
Brawo, tym razem bardzo dobrze się spisałeś.
Kiedy to powiedziałem
Chłopiec nie zrozumiał
Ale gitara gra melodię
Ale twoja gitara gra dla mnie melodię.
Przepraszam, zapomniałem rąk.
Nie mogę grać dla Ciebie dziś wieczorem
Niestety, tym razem nie zgubimy się.
Patrzysz na mnie z obawą.
Ale twój uśmiech gra mi melodię.
I twoje oczy mi nie wystarczą
Zrobiłeś to dla mnie?
Zrobiłeś to dla siebie?
Zrobiłeś to dla nas?