Julie Doiron — Yer Kids tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yer Kids", wykonawca: Julie Doiron.
Tekst piosenki
What a foolish thing I’ve done
To lose the only one
What a foolish thing I’ve done
To lose the only one
Who really knows me at all
Who really knows me at all
Well, I lied and I cheated
And I died and I quit
And I tried to be good
But wasn’t very good at it
And I lost at this game of life
Well, I lost at this game of life
Well, I made promises and I broke 'em
And second chances, well, I smoked 'em
And all those songs that I sung
Well, now I know they were wrong
And now I’m taking them all back
Well, I’m taking them all back
Well, my life, it’s a lie
This life, it’s a lie
My life, it’s a lie
This life, it’s a lie
And now we’re saying goodbye
And now we’re saying goodbye
Well, I don’t wanna say goodbye
Well, I wish there was something I could do
To prove my love to you
Maybe this is the end
Well, I hope it’s not the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za głupota zrobiłam
To lose the only one
Co za głupota zrobiłam
To lose the only one
Who really knows me at all
Who really knows me at all
Kłamałem i oszukiwałem.
I umarłem i odszedłem
I starałem się być dobry
Ale nie był w tym zbyt dobry.
I przegrałem w tej grze życia
Cóż, przegrałem w tej grze życia.
Złożyłem obietnice i je złamałem.
I druga szansa, cóż, wypaliłem je
And all those songs that I sung
Teraz wiem, że się mylili.
A teraz zabieram je wszystkie z powrotem.
Zabieram je wszystkie z powrotem.
Well, my life, it ' s a lie
This life, it ' s a lie
My life, it ' s a lie
This life, it ' s a lie
A teraz żegnamy się
A teraz żegnamy się
Well, I don ' t wanna say goodbye
Chciałbym móc coś zrobić.
Aby udowodnić moją miłość do ciebie
Może to już koniec.
Mam nadzieję, że to nie koniec.