Julie Lee — Lowborn Men tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lowborn Men", wykonawca: Julie Lee.
Tekst piosenki
LOWBORN MEN ARE BUT A BREATH
HIGHBORN MEN ARE BUT A LIE
IN THE END WE’LL ALL BE WEIGHED
UPON THE JUDGEMENT SCALES OF LIFE
BOTH PROVE LIGHTER THAN A FEATHER
BOTH UPON THE SCALES WILL RISE
JUDGING THEM TO BE NO DIFFERENT
CONSIDER HOW YOU SPEND YOUR LIFE
WILL YOU SPEND IT SEEKING FAME AND FORTUNE
SPEND IT TRUSTING IN A LIE
WHAT WILL SEE YOU THROUGH THE QUESTIONS
CONSIDER HOW YOU SPEND YOUR LIFE
NOW, THE RICH MAN’S BARNS WILL BE HIS BURDEN
AND THE POOR MAN’S BURDEN WILL BE LIGHT
LOVE’S THE ONLY LASTING TREASURE
CARRIED ONTO GLORY WHEN WE DIE
WHEN THE SHADOW FALLS UPON THE MOUNTAIN
AND ALL THE LEAVES ARE TURNING BRIGHT
WHAT WILL SEE YOU THROUGH THE WINTER
CONSIDER HOW YOU SPEND YOUR LIFE
Tłumaczenie tekstu piosenki
NISKO URODZENI MĘŻCZYŹNI SĄ TYLKO ODDECHEM.
WYSOKO URODZENI MĘŻCZYŹNI SĄ TYLKO KŁAMSTWEM.
/ ALIGN = "LEFT" /
UPON THE JUDGEMENT SCALES OF LIFE
OBA OKAZUJĄ SIĘ LŻEJSZE OD PIÓRKA.
/ ALIGN = "LEFT" /
SĄDZĄC, ŻE NIE SĄ INNI.
ZASTANÓW SIĘ, JAK SPĘDZASZ ŻYCIE.
CZY WYDASZ JE W POSZUKIWANIU SŁAWY I FORTUNY?
/ ALIGN = "LEFT" /
CO CIĘ POPROWADZI PRZEZ PYTANIA?
ZASTANÓW SIĘ, JAK SPĘDZASZ ŻYCIE.
TERAZ STODOŁY BOGACZA BĘDĄ JEGO CIĘŻAREM.
A BRZEMIĘ BIEDAKA BĘDZIE LEKKIE
LOVE ' S THE ONLY LASTING TREASURE
CARRIED ONTO GLORY WHEN WE DIE
WHEN THE SHADOW FALLS UPON THE MOUNTAIN
I WSZYSTKIE LIŚCIE STAJĄ SIĘ JASNE
WHAT WILL SEE YOU THROUGH THE WINTER
ZASTANÓW SIĘ, JAK SPĘDZASZ ŻYCIE.