Julie London — Do It Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do It Again", wykonawca: Julie London.
Tekst piosenki
Take back your mink
Take back your pearls
What made you think
That I was one of those girls?
Take back the gown
The gloves and the hat
I may be down
But I’m not flat as all that.
I thought that each expensive gift you’d arranged
Was a token of your esteem
Now when I think of what you want in exchange
It all seems a horrible dream.
Take back your mink
Those old worn out pelts
And go shorten the sleaves
For somebody else.
(interlude)
I thought that each expensive gift you’d arranged
Was a token of your esteem
Now when I think of what you want in exchange
It all seems a horrible dream.
So take back your mink.
To from whence it came
And tell them to alter and rise it For some other dame.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabierz swoje norki.
"Take back your pearls"
Co skłoniło cię do myślenia
Że jestem jedną z tych dziewczyn?
Zabierz suknię.
Rękawiczki i kapelusz
I may be down
Ale nie jestem płaska.
Myślałem, że każdy drogi prezent, który zorganizowałeś
Był wyrazem twojego szacunku.
Teraz, kiedy myślę o tym, czego chcesz w zamian
To wszystko wydaje się koszmarnym snem.
Zabierz swoje norki.
Te stare, zużyte skóry
/ Align = "left" /
Dla kogoś innego.
(interlude)
Myślałem, że każdy drogi prezent, który zorganizowałeś
Był wyrazem twojego szacunku.
Teraz, kiedy myślę o tym, czego chcesz w zamian
To wszystko wydaje się koszmarnym snem.
Więc zabierz swoje norki.
To from whence it came
I powiedz im, żeby zmienili i wznieśli to dla innej kobiety.