Julie London — Makin' Whoopee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Makin' Whoopee", wykonawca: Julie London.
Tekst piosenki
Another bride, another June
Another sunny honeymoon
Another season, another reason
For making whoopee
A lot of shoes, a lot of rice
The groom is nervous, he answers twice
It’s really killin', that he’s so willin'
To make some whoopee
Picture a little love nest
Down where the roses cling
Picture the same sweet love nest
See what a year can bring
I sit alone 'most every night
He doesn’t phone, he doesn’t write
He says he is busy and I say busy
He’s making whoopee
He doesn’t make much money
Only five thousand per
Some judge who thinks he’s funny
Says, ‽You pay six to herâ€
He says, «Now judge, suppose I fail?»
The judge says, «Boy right into jail
You better keep her, I think it’s cheaper
Than making whoopeeâ€
Than making whoopee
Than making
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another bride, another June
Kolejny słoneczny miesiąc miodowy
Another season, another reason
For making whoopee
Dużo butów, dużo ryżu
Pan młody jest zdenerwowany, odpowiada dwa razy.
It 's really killin', that he 's so willin'
To make some whoopee
"Picture a little love nest"
Down where the roses cling
Picture the same sweet love nest
"See what a year can bring"
I sit alone ' most every night
Nie dzwoni, nie pisze.
Mówi, że jest zajęty, a ja mówię, że zajęty.
He ' s making whoopee
Nie zarabia dużo pieniędzy.
/ Align = "left" /
Jakiś sędzia, który myśli, że jest zabawny.
Mówi: "½ płacisz jej sześć".
A on na to: "sędzio, a jeśli zawiodę?»
Sędzia mówi, " chłopak prosto do więzienia
Lepiej ją zatrzymaj, tak będzie taniej.
Than making whoopeeâ€
Than making whoopee
Than making