Julie Masse — Comme on l'a choisi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme on l'a choisi", wykonawca: Julie Masse.
Tekst piosenki
Tes silences se couvrent de larmes
Jusqu’au fond de ton cœur
Ce n’sont que des mots jetés en l’air
Dis-toi qu’ils n’ont aucune valeur
Rien ne doit avoir raison de nous
Surtout pas ces gens qui nous condamnent
Le bonheur a souvent fait des jaloux
Et ce sont eux qui se font mal
On fera notre vie ensemble
Comme on l’a choisi
On a tant de choses
À s’apprendre
Au lit de la vie
On fera notre vie ensemble
On apprendra à se défendre
On s’aimera malgré le monde
Comme on l’a choisi
À quel âge vous me dites que l’amour
Nous saisit pour de vrai
C’est quand on est sûr de vouloir partir
Et que rien ne peut nous arrêter
Un dernier regard vers le passé
Et cap sur les matins de tendresse
À nous les partages de nos rêves secrets
À nous les nuits entières de caresses
On fera notre vie ensemble
Comme on l’a choisi
On a tant de choses
À s’apprendre
Au lit de la vie
On fera notre vie ensemble
On apprendra à se défendre
On s’aimera malgré le monde
Comme on l’a choisi
Et si personne ne peut comprendre
Qu’on s’aime à vouloir vivre ensemble
On s’aimera malgré le monde
Comme on l’a choisi
On s’aimera malgré le monde
Comme on l’a choisi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja cisza jest pokryta łzami
Do głębi duszy
To tylko słowa wyrzucone w powietrze.
Powiedz sobie, że nie mają żadnej wartości
Nic nie powinno być dla nas dobre
Tym bardziej Nie ci ludzie, którzy nas osądzają.
Szczęście jest często zazdrosne
I to oni robią sobie krzywdę
Zamieszkamy razem.
Jak wybraliśmy
Mamy tak wiele
Uczyć się
W łóżku życia
Zamieszkamy razem.
Nauczymy się bronić.
Będziemy się kochać bez względu na świat
Jak wybraliśmy
W jakim wieku mówisz mi, że miłość
Chwyta nas naprawdę
To jest, gdy jesteś pewien, że chcesz odejść
I że nic nas nie powstrzyma.
Ostatnie spojrzenie w przeszłość
I przylądek na rano czułości
Dzielimy się naszymi sekretnymi marzeniami.
Do nas całymi nocami pieszczoty
Zamieszkamy razem.
Jak wybraliśmy
Mamy tak wiele
Uczyć się
W łóżku życia
Zamieszkamy razem.
Nauczymy się bronić.
Będziemy się kochać bez względu na świat
Jak wybraliśmy
A jeśli nikt nie może zrozumieć
Że się kochamy i chcemy żyć razem.
Będziemy się kochać bez względu na świat
Jak wybraliśmy
Będziemy się kochać bez względu na świat
Jak wybraliśmy