Julie Masse — À quoi rêvent les millionnaires tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "À quoi rêvent les millionnaires", wykonawca: Julie Masse.
Tekst piosenki
Lui, se promène en B.M.
Et n a pas de problèmes
À se faire des amis
Quand il a besoin d ivresse
Il se paie des maîtresses
Sur ses cartes de crédit
Il se dit chez lui n importe où
Sur la terre;
Il se sent propriétaire
À QUOI RÊVENT LES MILLIONNAIRES?
LA NUIT, EN SOLITAIRES
EUX, QUI ROULENT SUR DE L OR
ONT TOUT ET SANS EFFORTS
SANS PEINE ET MISÈRE
À QUOI RÊVENT CES MILLIONNAIRES?
QUI, MÊME AVEC LES GUERRES
FONT DES SOUS
À QUOI RÊVENT LES MILLIONNAIRES?
QUAND ILS ONT TOUT
Elle, une riche héritière
On la voit qui descend
De son hélicoptère
Armée de son sellulaire
Elle achète ou revend
À des rythmes d enfer
Il n y a plus que des valeurs monétaires
Dans son coeur
En inventaire
À QUOI RÊVENT LES MILLIONNAIRES?
LA NUIT, EN SOLITAIRES
EUX, QUI ROULENT SUR DE L OR
ONT TOUT ET SANS EFFORTS
SANS PEINE ET MISÈRE
À QUOI RÊVENT CES MILLIONNAIRES?
QUI, MÊME AVEC LES GUERRES
FONT DES SOUS
À QUOI RÊVENT LES MILLIONNAIRES?
QUAND ILS ONT TOUT
Sauront-ils encore un jour
Rêver d amour
Sans en analyser les cours
(Solo)
(À quoi rêvent les millionnaires?)
(La nuit)
En solitaires
Il n y a plus que des valeurs monétaires
Dans leur coeur
En inventaire
(À QUOI RÊVENT LES MILLIONNAIRES?)
LA NUIT, EN SOLITAIRES
EUX, QUI ROULENT SUR DE L OR
ONT TOUT ET SANS EFFORTS
SANS PEINE ET MISÈRE
À QUOI RÊVENT CES MILLIONNAIRES?
QUI, MÊME AVEC LES GUERRES
FONT DES SOUS
À QUOI RÊVENT LES MILLIONNAIRES?
QUAND ILS ONT TOUT
(À QUOI RÊVENT LES MILLIONNAIRES?)
LA NUIT, EN SOLITAIRES
EUX, QUI ROULENT SUR DE L OR
ONT TOUT ET SANS EFFORTS
SANS PEINE ET MISÈRE
À QUOI RÊVENT CES MILLIONNAIRES?
QUI, MÊME AVEC LES GUERRES
FONT DES SOUS
À QUOI RÊVENT LES MILLIONNAIRES?
QUAND ILS ONT TOUT
Tłumaczenie tekstu piosenki
On,
I nie ma problemu
Zaprzyjaźnić się
Kiedy potrzebuje pijaństwa
Płaci za kochanki.
Na swoich kartach kredytowych
Mówi sobie, że jest w domu, gdziekolwiek jest.
Na ziemi;
Czuje się zaborczy
O CZYM MARZĄ MILIONERZY?
NOCĄ, SAMOTNIE
JE, KTÓRE TOCZĄ SIĘ NA ZŁOCIE
MAJĄ WSZYSTKO I BEZ WYSIŁKU
BEZ SMUTKU I CIERPIENIA
O CZYM MARZĄ CI MILIONERZY?
KTÓRE NAWET Z WOJNAMI
ROBIĄ GROSZE
O CZYM MARZĄ MILIONERZY?
KIEDY MAJĄ WSZYSTKO
Ona, bogata dziedziczka
Widzimy, jak schodzi
Z helikoptera
Armia go okrakiem
Kupuje lub odsprzedaje
W rytmach piekła
Jest więcej niż wartości pieniężne
W swoim sercu
W inwentarzu
O CZYM MARZĄ MILIONERZY?
NOCĄ, SAMOTNIE
JE, KTÓRE TOCZĄ SIĘ NA ZŁOCIE
MAJĄ WSZYSTKO I BEZ WYSIŁKU
BEZ SMUTKU I CIERPIENIA
O CZYM MARZĄ CI MILIONERZY?
KTÓRE NAWET Z WOJNAMI
ROBIĄ GROSZE
O CZYM MARZĄ MILIONERZY?
KIEDY MAJĄ WSZYSTKO
Czy kiedykolwiek się dowiedzą
Marzyć o miłości
Bez analizy kursów
(Solo)
(O czym marzą Milionerzy?)
(Noc)
Samotnie
Jest więcej niż wartości pieniężne
W ich sercach
W inwentarzu
(O CZYM MARZĄ MILIONERZY?)
NOCĄ, SAMOTNIE
JE, KTÓRE TOCZĄ SIĘ NA ZŁOCIE
MAJĄ WSZYSTKO I BEZ WYSIŁKU
BEZ SMUTKU I CIERPIENIA
O CZYM MARZĄ CI MILIONERZY?
KTÓRE NAWET Z WOJNAMI
ROBIĄ GROSZE
O CZYM MARZĄ MILIONERZY?
KIEDY MAJĄ WSZYSTKO
(O CZYM MARZĄ MILIONERZY?)
NOCĄ, SAMOTNIE
JE, KTÓRE TOCZĄ SIĘ NA ZŁOCIE
MAJĄ WSZYSTKO I BEZ WYSIŁKU
BEZ SMUTKU I CIERPIENIA
O CZYM MARZĄ CI MILIONERZY?
KTÓRE NAWET Z WOJNAMI
ROBIĄ GROSZE
O CZYM MARZĄ MILIONERZY?
KIEDY MAJĄ WSZYSTKO