Julie Miller — How Could You Say No tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Could You Say No", wykonawca: Julie Miller.

Tekst piosenki

Thorns on his head spear in his side
Yet it was a heartache that made him cry
He gave his life so you would understand
Is there any way you could say no to this man
If Christ himself were standing here
Face full of glory and eyes full of tears
And he held out his arms and his nail printed hands
Is there any way you could say no to this man
How could you look in his tear stained eyes
Knowing it’s you he’s thinking of
Could you tell him you’re not ready to give him your life
Could you say you don’t think you need his love
Jesus is here with his arms open wide
You can see him with your heart if you’ll stop looking with your eyes
He’s left it up to you, he’s done all that he can
Is there any way you could say no to this man
How could you look in his tear stained eyes
Knowing it’s you he’s thinking of
Could you tell him you’re not ready to give him your life
Could you say you don’t think you need his love
Thorns on his head your life in his hands
Is there any way you could say no to this man
Is there any way you could say no to this man

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kolce na głowie włócznia w boku
Ale to był ból serca, który sprawił, że płakał.
Oddał swoje życie, żebyś zrozumiała.
Czy jest jakiś sposób, żebyś odmówiła temu człowiekowi?
Gdyby sam Chrystus tu stał
Twarz pełna chwały i oczy pełne łez
I wyciągnął ręce, a paznokieć odciskał ręce.
Czy jest jakiś sposób, żebyś odmówiła temu człowiekowi?
Jak mogłeś spojrzeć w jego łzawiące oczy?
Wiedząc, że to o Tobie myśli
Możesz mu powiedzieć, że nie jesteś gotowa oddać mu swojego życia?
"Could you say you don' t think you need his love"
Jezus jest tutaj z szeroko otwartymi ramionami
Możesz zobaczyć go swoim sercem, jeśli przestaniesz patrzeć oczami.
Zostawił to tobie, zrobił wszystko, co mógł.
Czy jest jakiś sposób, żebyś odmówiła temu człowiekowi?
Jak mogłeś spojrzeć w jego łzawiące oczy?
Wiedząc, że to o Tobie myśli
Możesz mu powiedzieć, że nie jesteś gotowa oddać mu swojego życia?
"Could you say you don' t think you need his love"
Ciernie na jego głowie twoje życie w jego rękach
Czy jest jakiś sposób, żebyś odmówiła temu człowiekowi?
Czy jest jakiś sposób, żebyś odmówiła temu człowiekowi?