Julie Pietri — Changez tout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Changez tout", wykonawca: Julie Pietri.
Tekst piosenki
Je veux aller où l’air est plus doux
Où la colombe vole en-dessous
Où le printemps entre un jour comme un fou
Vous saisit au revers
Au détour d’un chemin vert
Et vous dit: «Ca va pas comme ça
Changez tout, changez tout
Vot’monde ne tient pas debout
Changez tout, changez tout, changez tout.»
Je veux aller dans l’après-midi
D’un jour où rien n’est interdit
Où le bonheur, sans faire de comédie
Vous salue sans manières
Et vous parle à cœur ouvert
Et vous dit «Qu'est-c'que t’as bien fait
D’changer tout, changer tout
Pour une vie qui vaille le coup
Changez tout, changez tout, changez tout
Changez tout, changez tout
Qu’est-ce que vous feriez sans nous?
Après tout, changez tout, changez tout
Changez tout, changez tout
Pour une vie qui vaille le coup
Changez tout, changez tout, changez tout."
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę iść tam, gdzie powietrze jest łagodniejsze.
Gdzie gołąb leci pod
Gdzie wiosna wchodzi jeden dzień jak szalony
Chwycił cię za klapę.
Obwodnica zielonej drogi
I mówi do ciebie: "to nie jest prawda
/ Align = "left" /
WOT ' świat nie stoi na nogach
Zmień wszystko, zmień wszystko, zmień wszystko.»
Chcę iść po południu
Dzień, w którym nic nie jest zabronione
Gdzie jest szczęście, bez komedii
Wita cię bez manier
I mówi do ciebie szczerze
I mówi: "co zrobiłeś dobrze
/ Align = "left" /
Za życie, które warto
Zmień wszystko, zmień wszystko, zmień wszystko
/ Align = "left" /
Co byście bez nas zrobili?
Po tym wszystkim, zmienić wszystko, zmienić wszystko
/ Align = "left" /
Za życie, które warto
Zmień wszystko, zmień wszystko, zmień wszystko."