Julie Reeves — All Or Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Or Nothing", wykonawca: Julie Reeves.
Tekst piosenki
You swear to me that I’m the one
But you need time to have your fun
That boat won’t float
How can you say that love is real
When you still want to play the field
That dog won’t hunt
You can’t have it halfway, hon
It’s all or nothing
If you want my loving
You gotta concentrate, dedicate
Show it’s love you wanna make
That’s the only way I’ll fall
Cause it’s all or nothing
I need a man who’s man enough
To stand up in the face of love
Commit to it
The kind of man who’s not afraid
To give my heart an even trade
For him, I’ll wait
Can you give me what it takes
It’s all or nothin' if you want my lovin'
You gotta concentrate, dedicate
Show it’s love you wanna make
That’s the only way I’ll fall
'Cause it’s all or nothin'
No more riding the fence
No more playing it safe
No more waiting till someday
Get into this love
Or baby, get out of the way
It’s all or nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgasz mi, że to ja
Ale potrzebujesz czasu, żeby się zabawić.
Ta łódź nie pływa.
Jak możesz mówić, że miłość jest prawdziwa
When you still want to play the field
Ten pies nie poluje.
Nie możesz być w połowie drogi, kochanie.
Wszystko albo nic
"If you want my loving"
Musisz się skoncentrować, poświęcić
Show it ' s love you wanna make
To jedyny sposób, żebym upadł.
Bo wszystko albo nic
I need a man who ' s man enough
To stand up in the face of love
/ Align = "left" /
Człowiek, który się nie boi.
To give my heart an equity trade
Poczekam na niego.
"Can you give me what it takes"
It 's all or nothin'if you want my lovin'
Musisz się skoncentrować, poświęcić
Show it ' s love you wanna make
To jedyny sposób, żebym upadł.
'Cause it's all or nothin'
No more riding the fence
No more playing it safe
No more waiting till someday
Get into this love
Or baby, get out of the way
Wszystko albo nic