Julie Zenatti — J'Ai Croisé Le Diable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'Ai Croisé Le Diable", wykonawca: Julie Zenatti.
Tekst piosenki
Continuez, le monde ne mourra pas
Par manque d’innocents
Mais par manque d’innocence
Oh, continuez, vous avez raison
La liberté, c’est n’jamais demander pardon
Continuez, ne changez
Surtout pas
Et pendant que la terre pleure
Je creuse lentement
Je viens de croiser le diable
Il est venu me dire que tout va bien
Je viens de croiser le diable
Il avait le sourire en pensant
A demain
Continuez, le monde ne mourra pas
Il mourra d'être solitaire
Oh, continuez, vous avez raison
De bâtir des egos aussi gros
Que des maisons
Continuez, ne changez
Surtout pas
Et devant un homme àgenoux
Creusez maintenant
Alors donne-moi ta main
Je ne veux plus attendre
Il faut passer aux
Actes, on a perdu
Perdu, trop de temps
Alors donne-moi
Ta main
Car je préfère
Mourir sans amour
Que vivre dans la Peur d'être aimée
Je viens de croiser le diable…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kontynuuj, świat nie umrze
Z powodu braku niewinnych
Ale z powodu braku niewinności
No dalej, masz rację.
Wolność to nigdy nie prosić o przebaczenie
Kontynuuj, nie zmieniaj
Szczególnie nie
I podczas gdy ziemia płacze
Kopam powoli
Właśnie wpadłem na diabła.
Przyszedł mi powiedzieć, że wszystko w porządku.
Właśnie wpadłem na diabła.
Uśmiechnął się, myśląc
Do jutra.
Kontynuuj, świat nie umrze
Umrze z samotności
No dalej, masz rację.
Budować takie wielkie ego
Co jest w domu
Kontynuuj, nie zmieniaj
Szczególnie nie
I przed człowiekiem w
Kop teraz
Więc daj mi rękę.
Nie chcę dłużej czekać.
Musimy przejść do
Działania, przegraliśmy
Stracił, zbyt dużo czasu
Więc daj mi to.
Twoja ręka
Ponieważ wolę
Umrzeć bez miłości
Co żyć w strachu przed byciem kochanym
Właśnie wpadłem na diabła.…