Julie Zenatti — Le Sort Du Monde tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Sort Du Monde", wykonawca: Julie Zenatti.

Tekst piosenki

Je demande audience au paradis
Qu’on m’annonce auprès du Père
Je n’ferai pas de révérance au Saint — Esprit
Je n’veux pas d’intermédiaire
Qu’on m'éloigne de moi ces anges et ces archanges
Il n’faut pas qu’on nous dérange
Ma demande, demande est celle des hommes qui veulent connaître le sort du monde
Ma demande, demande est celle des hommes qui veulent connaître le sort,
connaître le sort du monde
ooh Connaître le sort du monde, le sort du monde
Vouloir chaque seconde
Plus belle et plus profonde
Vivre sans peur de l’ombre
Quand les étoiles tombent
Connaître le sort du monde
J’ai passédes portes et des barrages
Pour arriver jusqu’ici
J’ai le droit de voir le vrai visages
De la mort et de la vie
Y a des vents de haines
Qui se déchaine
Des images qui me harcèlent
Ma demande, demande est celle des hommes qui veulent connaître le sort du monde
Ma demande, demande est celle des hommes qui veulent connaître le sort,
connaître le sort du monde
Yeah, connaître le sort du monde, le sort du monde
Vouloir chaque seconde
Plus belle et plus profonde
Vivre sans peur de l’ombre
Quand les étoiles tombent
Connaître le sort du monde
Qu’est ce qu’on va devenir
Et dans quel avenir
On mérite des jours meilleurs
Et qu’est ce qu’on va leur dire
A ceux qui vont venir ooh
Qu’a-t-on fait pour leur vie
Connaître le sort du monde
Connaître le sort du monde, le sort du monde
Vouloir chaque seconde
Plus belle et plus profonde
Vivre sans peur de l’ombre
Quand les étoiles tombent
Connaître le sort du monde ooh ooh
Je demande audience au paradis
Je demande audience au paradis
Je demande audience au paradis aah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Proszę o audiencję w raju
Niech ogłoszą mnie ojcu.
Nie będę kłaniał się Duchowi Świętemu
Nie potrzebuję pośrednika.
Niech ode mnie odejdą aniołowie i archaniołowie
Nie musisz nam przeszkadzać.
Moja prośba, Prośba to prośba ludzi, którzy chcą poznać losy świata
Moja prośba, Prośba to prośba mężczyzn, którzy chcą poznać przeznaczenie,
znać losy świata
Oh znać los świata, los świata
Chcąc każdą sekundę
Piękniejsze i głębsze
Żyć bez strachu przed cieniem
Kiedy spadają Gwiazdy
Znać losy świata
Minąłem bramę i barierę.
Aby dostać się do tego
Mam prawo zobaczyć prawdziwe oblicze.
O śmierci i życiu
Wiatry nienawiści
Kto rwie
Obrazy, które mnie prześladują
Moja prośba, Prośba to prośba ludzi, którzy chcą poznać losy świata
Moja prośba, Prośba to prośba mężczyzn, którzy chcą poznać przeznaczenie,
znać losy świata
Tak, znać los świata, los świata
Chcąc każdą sekundę
Piękniejsze i głębsze
Żyć bez strachu przed cieniem
Kiedy spadają Gwiazdy
Znać losy świata
Że będziemy
I w jakiej przyszłości
Zasługujemy na lepsze dni
I co im powiemy
Dla tych, którzy przychodzą Oh
Co zrobiliśmy dla ich życia
Znać losy świata
Znać los świata, los świata
Chcąc każdą sekundę
Piękniejsze i głębsze
Żyć bez strachu przed cieniem
Kiedy spadają Gwiazdy
Znać losy świata oh oh
Proszę o audiencję w raju
Proszę o audiencję w raju
Proszę o audiencję w raju aah