Julie Zenatti — Si Bas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Bas", wykonawca: Julie Zenatti.
Tekst piosenki
Courants d’air
Ou pluie de cristal
Sur mes joues se perlent
Mon corps volépar les étoiles
Toile de maître oùj'ai poséma voile
Je vois disparaître, toi le temps et finalement
Si bas
Je n’existais pas
Je me sens bien au-delà
Tu ne le vois pas
Si bas
Je n’existais pas
Je me sens bien au-delà
Tu ne me vois pas
Haut, le ciel
En silence je m’efface
Je suis sans eau, sans air
Sans une feuille
Pour verser mes larmes
Reine d'éden
Je suis venue te voir
Mon roi pleure sa reine
Moi, la femme maudite du hasard
Si bas,
Je n’existe pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeciąg
Lub krystaliczny deszcz
Na policzkach koralikami
Moje ciało leci przez Gwiazdy
Mistrz płótno, gdzie odważyłem welon
Widzę, jak znika, jesteś czas i wreszcie,
Tak nisko
Nie istniałem.
Czuję się daleko poza
Nie widzisz?
Tak nisko
Nie istniałem.
Czuję się daleko poza
Nie widzisz mnie.
Wysoko, niebo
Cicho kasuję
Jestem bez wody, bez powietrza
Bez arkusza
/ Align = "left" /
Królowa Eden
Przyszłam do ciebie.
Mój król opłakuje swoją królową.
Ja, przeklęta kobieta z wypadku.
Tak nisko,
Nie istnieję.