Julie Zenatti — T'Emmener En Amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T'Emmener En Amour", wykonawca: Julie Zenatti.
Tekst piosenki
Je veux t’emmener voir d’autres passions que les reproches les colères !
D’autres émotions que les rengaines et les guerre !
D’autres illusions que les va-t'en et les reviens !
Voir d’autres attentions que les excuses et les pardons !
Je veux t’emmener en amour comme on emmène en voyage !
Je veux t’offrir des paysages et te voir comme au premier jour
J’veux t’emmener en amour
Voir les dunes blondes étirer leur sable chaud
Ton âme vagabonde s’envoler au Sirocco
Voir les cimes blanches au pays des milles bouddhas
Tes avalanches le long des Himalaya
Je veux t’emmener en amour comme on emmène en voyage !
Je veux t’offrir des paysages et te voir comme au premier jour
J’veux t’emmener en amour voir d’autres horizons
Que les pourquoi les quand même, les dis-moi si tu m’aimes
Je veux t’emmener en amour
Comme on emmène en voyage
Je veux t’emmener en amour comme on emmène en voyage
Je veux t’offrir des paysages et te voir comme au premier jour
Je veux t’emmener en amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żebyś widział inne namiętności, oprócz wyrzutów, gniewu !
Inne emocje oprócz rengeinów I wojny !
Inne iluzje, że odejdź i wróć!
Zobacz inne zmartwienia oprócz przeprosin i przebaczeń !
Chcę zabrać cię w miłość, jak zabieramy ze sobą w podróż !
Chcę dać ci krajobrazy i zobaczyć cię jak pierwszego dnia
Chcę cię kochać.
Zobacz blond wydmy rozciągające swój gorący piasek
Twoja wędrowna dusza poleci do Sirocco.
Zobacz Białe szczyty w Krainie buddyjskich Mil
Twoje lawiny wzdłuż Himalajów
Chcę zabrać cię w miłość, jak zabieramy ze sobą w podróż !
Chcę dać ci krajobrazy i zobaczyć cię jak pierwszego dnia
Chcę zabrać cię w miłości, aby zobaczyć inne horyzonty
Powiedz mi, jeśli mnie kochasz.
Chcę cię kochać.
Jak bierzemy w podróż
Chcę zabrać cię w miłość, jak bierzemy w podróż
Chcę dać ci krajobrazy i zobaczyć cię jak pierwszego dnia
Chcę cię kochać.