Julie — Curtain Call tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curtain Call", wykonawca: Julie.
Tekst piosenki
Try to convince me we will be OK.
And i’ll believe in every word you say.
Soon you’ll be gone you got me hanging on.
Dont wanna say wanna say say goodbye.
I don’t want you to go.
Please just stay, stay right here.
Time is running out for us now, listen here.
Whenever the sky is breaking.
Your heart is ready for the taking.
Remember what I tell you now.
Remember how we’re feeling right this moment.
Nothing in this world can stop me.
I’m with you in every heart beat.
Remember we had it all.
Before the curtain call.
Before the curtain call.
It’s been so long since you’ve been here with me.
The fact we’re apart is killing me.
I’ll count the minutes till you’re at the door.
Tick-tak
tick-tak
in my head.
I can’t wait to see you again meant to be.
Such a big mistake.
Want you back here with me.
Whenever the sky is breaking.
Your heart is ready for the taking.
Remember what I tell you now.
Remember how we’re feeling right this moment.
Nothing in this world can stop me.
I’m with you in every heart beat.
Remember we had is all.
Before the curtain call.
If the sky should fall,
will you be there for me.
At the curtain call,
will you think of me.
Up against the wall, i know we’re meant to be.
At the curtain call,
you can count on me.
If the sky should fall,
will you be there for me.
At the curtain call,
will you think of me.
Will you think of me.
Whenever sky is breaking.
Your heart iss ready for the taking.
Remember what I tell you now.
Remember how we’re feeling right this moment.
Nothing in this world can stop me.
I’m with you in every heart beat.
Remember we had it all.
Before the curtain call.
Yeah.
Before the curtain call.
Before the curtain call.
Write by Helena Johansson
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przekonaj mnie, że nic nam nie będzie.
I uwierzę w każde Twoje słowo.
Wkrótce cię nie będzie.
Nie chcę mówić "chcę powiedzieć" powiedzieć "żegnaj".
Nie chcę, żebyś szedł.
Proszę, zostań tutaj.
Czas nam się kończy, posłuchaj.
Kiedy niebo się łamie.
Twoje serce jest gotowe do wzięcia.
Pamiętaj, co ci teraz mówię.
Pamiętaj, jak się teraz czujemy.
Nic mnie nie powstrzyma.
Jestem z Tobą w każdym biciu serca.
Pamiętajcie, że mieliśmy wszystko.
Przed kurtyną.
Przed kurtyną.
Tak dawno nie byłeś tu ze mną.
Fakt, że jesteśmy osobno mnie dobija.
Policzę minuty, zanim staniesz przy drzwiach.
Tick-tak
tick-tak
w mojej głowie.
Nie mogę się doczekać, kiedy znów cię zobaczę.
Wielki błąd.
Chcę cię tu ze mną.
Kiedy niebo się łamie.
Twoje serce jest gotowe do wzięcia.
Pamiętaj, co ci teraz mówię.
Pamiętaj, jak się teraz czujemy.
Nic mnie nie powstrzyma.
Jestem z Tobą w każdym biciu serca.
Pamiętaj, że mieliśmy to wszystko.
Przed kurtyną.
If the sky should fall,
będziesz przy mnie.
At the curtain call,
pomyślisz o mnie?
Pod ścianę, wiem, że jesteśmy sobie przeznaczeni.
At the curtain call,
możesz na mnie liczyć.
If the sky should fall,
będziesz przy mnie.
At the curtain call,
pomyślisz o mnie?
Pomyślisz o mnie?
Kiedy niebo się łamie.
Twoje serce jest gotowe do wzięcia.
Pamiętaj, co ci teraz mówię.
Pamiętaj, jak się teraz czujemy.
Nic mnie nie powstrzyma.
Jestem z Tobą w każdym biciu serca.
Pamiętajcie, że mieliśmy wszystko.
Przed kurtyną.
Tak.
Przed kurtyną.
Przed kurtyną.
Scenariusz: Helena Johansson